Translation of "Brightens skin" in German

Refines skin texture, smooths and brightens skin tone.
Verfeinert die Haut Textur, hellt die Haut glättet und Ton.
ParaCrawl v7.1
Result: tones, hydrates and brightens the skin.
Pflegeresultat: Tonisiert, hydratisiert und hellt den Teint auf.
ParaCrawl v7.1
Active principles Vitamin C: Rejuvenates and brightens the skin.
Vitamin C: Verjüngt die Haut und macht sie strahlend.
ParaCrawl v7.1
Renews and brightens the skin with a gentle exfoliating enzyme.
Erneuert und erhellt die Haut mit sanften, peelenden Enzymen.
ParaCrawl v7.1
This deeply exfoliating face mask instantly brightens tired, dull skin.
Diese Gesichtsmaske wirkt intensiv peelend und belebt müde, dumpfe Haut.
ParaCrawl v7.1
An innovative two-phase lift mask that nourishes and brightens skin and reduces deep wrinkles.
Die innovative Zwei-Phasen-Maske lässt die Haut erstrahlen und reduziert selbst tiefe Falten.
ParaCrawl v7.1
This light, smooth cream brightens your skin and gives it...
Dieses Pflegeprodukt schenkt Ihrer Haut eine allmähliche,...
ParaCrawl v7.1
It corrects, hydrates, protects and brightens the skin.
Es korrigiert, hydratisiert, schützt und hellt die Haut auf.
ParaCrawl v7.1
This refreshing and super-smelling mask brightens matte, tired skin and shows a healthy appearance.
Diese erfrischende und superriechende Maske hellt matte, müde Haut auf und zeigt ein gesundes Aussehen.
ParaCrawl v7.1
Description Moor mud and white clay mask purifies and brightens skin.
Diese Maske aus Heilschlamm und weißer Tonerde klärt die Haut und lässt sie strahlen.
ParaCrawl v7.1
White mulberry brightens the skin to reveal a more even, radiant, energised and youthful complexion.
Weißer Maulbeerbaum hellt die Haut auf, sorgt für einen gleichmäßigen Teint und einen jugendlichen Teint.
ParaCrawl v7.1
Innovative Imudilin® reinforces the immune system, whilst a dose of Vitamin C brightens dull skin and lightens pigmentation spots.
Innovatives Imudilin® stärkt das Immunsystem, während Vitamin C fahle Haut klärt und Pigmentflecken aufhellt.
ParaCrawl v7.1
In just a few seconds, it mattifies and brightens the skin whilst preserving its moisture level.
In wenigen Sekunden, wird die Haut mattiert, aufgefrischt und die Feuchtigkeitsversorgung wird sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
Stimulates the synthesis of collagen, brightens the skin and very effectively inhibits skin ageing.
Es regt die Kollagensynthese an, hellt die Haut auf und hemmt wirksam den Hautalterungsprozess.
ParaCrawl v7.1
It gently cleanses the skin, visibly brightens skin and reduces sallowness.
Es reinigt die Haut sanft, hellt die Haut sichtbar auf und regt den Stoffwechsel an.
ParaCrawl v7.1
Skin brightens mainly in those with darker skin, especially if the laser is improperly used in unsuitable environments.
Bei dunkleren Hauttypen wird die Haut an den behandelten Stellen oft heller, besonders wenn der Laser nicht richtig oder in unangebrachter Umgebung benutzt wird.
ParaCrawl v7.1
A precious cream that strengthens the natural defenses of the skin, brightens the complexion and helps maintain a proper skin moisture balance.
Eine hochwertige Creme, die die natürlichen Abwehrkräfte der Haut stärkt, den Teint aufhellt und dazu beiträgt, den korrekten Feuchtigkeitsgehalt der Haut zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
40 Winks Facial Sheet Mask firms & brightens skin showing the first visible signs of ageing.
Die 40 Winks Tuchmaske für das Gesicht festigt und hellt Haut auf, die die ersten sichtbaren Zeichen der Alterung zeigt.
ParaCrawl v7.1
Fight against the negative effects of free radicals, brightens dull skin, idratala intensely and enjoy the radiant effect of Iroha still on the skin.
Kampf gegen die negativen Auswirkungen der freien Radikale, hellt stumpfe Haut, idratala intensiv und genießen Sie die strahlende Wirkung von Iroha noch auf der Haut.
ParaCrawl v7.1
Royal Hammam Ritual is a cleansing ritual using Moroccan black soap that purifies and brightens the skin, which is followed by an exfoliation with traditional hammam mitt and a nourishing body mask.
Das Royal Hammam-Ritual ist ein reinigendes Ritual mit schwarzer marokkanischer Seife zur Säuberung und Glättung der Haut, gefolgt von einem Peeling mit einem traditionellen Hammam-Handschuh und einer pflegenden Körpermaske.
ParaCrawl v7.1
The luxury bath with soft, scented pieces of rose petals cleanses and brightens the skin, has a rejuvenating effect, prevents early skin ageing, revives and firms up the skin.
Das exklusive Bad mit duftenden Rosenblättern reinigt und klärt die Haut, es hat verjüngende Wirkung, verhindert eine vorzeitige Hautalterung, pflegt und strafft die Haut.
ParaCrawl v7.1
This luminous face primer hydrates, smooths and brightens skin for a dewy, healthy looking finish.
Dieser strahlende Gesichtsprimer hydratisiert, glättet und erhellt die Haut für ein taufrisches, gesund aussehendes Finish.
ParaCrawl v7.1
When this was said, Saccaka the Niga??ha's son said: "It is wonderful, Master Gotama, it is marvellous how when Master Gotama is spoken to offensively again and again, assailed by discourteous courses of speech, the colour of his skin brightens and the colour of his face clears, as is to be expected of one who is accomplished and fully enlightened.
Nach diesen Worten sagte Saccaka, der Sohn des Niga??ha: "Es ist wunderbar, Meister Gotama, es ist erstaunlich, wenn Meister Gotama wieder und wieder auf verletzende Weise angesprochen wird, mit unhöflicher Rede angegriffen wird, wie da seine Hautfarbe strahlend und seine Gesichtsfarbe klar wird, wie es von einem Verwirklichten und vollständig Erwachten erwartet wird.
ParaCrawl v7.1
The copper complex helps visibly improve firmness and elasticity while a papaya enzyme visibly smooths and brightens the skin.
Der enthaltene Kupferkomplex hilft, die Festigkeit und Elastizität nachhaltig zu verbessern, während ein Papaya-Enzym die Haut sanft exfoliiert und aufhellt.
ParaCrawl v7.1
The product has a keratolytic effect, soothes irritations, stimulates, smoothes, moisturizes and brightens the skin .
Das Produkt hat eine keratolytische Wirkung, lindert Reizungen, stimuliert, glättet, spendet Feuchtigkeit und hellt die Haut .
ParaCrawl v7.1
The oil brightens the skin well, but laser resurfacing is more suitable for getting rid of old scars and scars.
Das Öl hellt die Haut gut auf, aber Laser-Resurfacing ist besser geeignet, um alte Narben und Narben loszuwerden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases