Translation of "Brighter future" in German
This
is
not
the
way
to
a
brighter
future.
Dies
ist
nicht
der
Weg
in
eine
bessere
Zukunft.
News-Commentary v14
Ambitious
goals
provide
a
firm
foundation
for
a
brighter
future.
Ehrgeizige
Ziele
sind
eine
feste
Grundlage
für
eine
bessere
Zukunft.
News-Commentary v14
We
fought
for
a
brighter
future
for
us
and
for
our
children
in
Palestine.
Wir
kämpften
für
eine
bessere
Zukunft
für
uns
und
unsere
Kinder
in
Palästina.
OpenSubtitles v2018
Together,
we
will
chart
a
brighter
future.
Zusammen
arbeiten
wir
auf
eine
bessere
Zukunft
in.
OpenSubtitles v2018
We'll
see
a
brighter
future...
together.
.
Und
wir
werden
gemeinsam
eine
strahlende
Zukunft
anbrechen
sehen.
OpenSubtitles v2018
But
I
couldn't
help
thinkin'
that
a
brighter
future
lay
ahead.
Aber
ich
war
mir
sicher,
daß
eine
bessere
Zukunft
vor
mir
lag.
OpenSubtitles v2018
"Pave
the
Path
to
a
Brighter
Future".
Der
Weg
soll
in
eine
„lichtere
Zukunft“
führen.
WikiMatrix v1
However,
new
initiativesare
gradually
being
set
in
placethat
herald
a
brighter
future.
Mit
der
Zeit
werden
aberneue
Initiativen
umgesetzt,
und
sieprophezeien
eine
vielversprechende
Zukunft.
EUbookshop v2
Hansen
described
them
as
part
of
a
“brighter
future
for
the
planet.”
Hansen
beschrieb
diese
als
Teil
einer
„besseren
Zukunft
für
den
Planeten”.
News-Commentary v14
Let
us
look
towards
brighter
future.
Lass
uns
einer
glänzerenden
Zukunft
entgegenblicken.
OpenSubtitles v2018
I
had
my
own
vision
for
a
brighter
future.
Ich
hatte
meine
eigene
Vision
für
eine
bessere
Zukunft.
OpenSubtitles v2018
That's
your
idea
of
a
brighter
future?
Das
ist
Ihre
Vorstellung
einer
strahlenden
Zukunft?
OpenSubtitles v2018
We
are
the
ones
who
want
to
actively
shape
a
brighter
future!
Wir
sind
Menschen,
die
eine
saubere
Zukunft
aktiv
gestalten
wollen!
CCAligned v1
Start
with
us
for
a
brighter
future
–
we
look
forward
to
hear
from
you.
Starten
Sie
mit
uns
in
die
Zukunft
-
wir
freuen
uns
auf
Sie!
CCAligned v1
Could
Family
Farmers
See
a
Brighter
Future
with
Clean
Energy?
Könnten
Familienbauern
mit
sauberer
Energie
eine
bessere
Zukunft
sehen?
CCAligned v1
What
did
you
do
for
a
brighter
future?
Was
haben
Sie
für
eine
bessere
Zukunft
zu
tun?
ParaCrawl v7.1
For
a
brighter
future
start
a
GED
program
at
home
for
you.
Für
eine
bessere
Zukunft
starten
GED-Programm
zu
Hause
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
His
hope
for
a
brighter
future
is
palpable.
Seine
Hoffnung
auf
eine
bessere
Zukunft
ist
deutlich
spürbar.
ParaCrawl v7.1
Can
they
steer
Greece
to
a
brighter
future?
Können
Sie
Griechenland
in
eine
bessere
Zukunft
führen?
ParaCrawl v7.1