Translation of "Brightness level" in German
The
illuminant
16
is
operated
in
a
basic
brightness
at
a
medium
brightness
level.
Das
Leuchtmittel
16
wird
in
einer
Grundhelligkeit
bei
einer
mittleren
Helligkeit
betrieben.
EuroPat v2
The
change
of
the
light
intensity
per
brightness
level
is
defined
in
the
dimming
device
8
.
Die
Beleuchtungsstärkeänderung
je
Helligkeitsstufe
ist
in
der
Dimmvorrichtung
8
definiert.
EuroPat v2
During
the
dispensing
process,
the
illumination
element
is
lit
to
a
second
brightness
level.
Während
des
Dosiervorgangs
nimmt
das
Beleuchtungselement
einen
zweiten
Helligkeitsgrad
ein.
EuroPat v2
The
desired
value
SW
represents
the
desired
level
of
brightness
or
power
level
for
the
fluorescent
lamp
LP.
Der
Sollwert
SW
repräsentiert
die
gewünschte
Helligkeitsstufe
oder
Leistungsstufe
der
Leuchtstofflampe
LP.
EuroPat v2
Further,
the
brightness
level
in
the
image/time
data
can
be
adjusted
mathematically.
Weiterhin
kann
die
Helligkeit
in
den
Bild-Zeit-Daten
rechnerisch
angepasst
werden.
EuroPat v2
The
brightness
level
of
the
emulator
is
always
“High”
Die
Helligkeit
des
Emulators
ist
immer
„Hoch“
CCAligned v1
Integrated
light
sensors
automatically
adjust
the
projection
brightness
level
according
to
the
ambient
lighting.
Integrierte
Lichtsensoren
passen
die
Helligkeit
der
Projektion
automatisch
an
das
Umgebungslicht
an.
ParaCrawl v7.1
The
brightness
level
affects
your
battery
performance.
Die
Helligkeitsstufe
wirkt
sich
auf
die
Akkuleistung
aus.
ParaCrawl v7.1
Decisive
for
the
impact
is
not
the
absolute
brightness
level
but
the
contrast
ratio.
Entscheidend
für
die
Wirkung
ist
nicht
das
absolute
Helligkeitsniveau,
sondern
das
Kontrastverhältnis.
ParaCrawl v7.1
I
only
had
the
choice
between
basic
colors
and
the
brightness
level
as
a
percentage.
So
blieb
mir
nur
die
Auswahl
zwischen
Grundfarben
sowie
dem
Helligkeitsgrad
in
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
brightness
level
required
we
can
identify
shorter
periods
with
higher
refresh
rate.
Abhängig
von
dem
erforderten
Helligkeitsniveau
können
wir
kürzere
Zeiträume
mit
höherer
Bildwiederholfrequenz
kennzeichnen.
ParaCrawl v7.1
Energy
considerations
dictate
that
the
brightness
level
should
be
adaptable
via
daylight
sensors
or
occupancy
sensors.
Aus
energetischen
Überlegungen
sollte
das
Helligkeitsniveau
über
Tageslicht-
oder
Präsenzsensoren
anzupassen
sein.
ParaCrawl v7.1
The
GridControl
function
is
available
for
adapting
the
brightness
level.
Für
die
Anpassung
der
Helligkeit
steht
die
Funktion
GridControl
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Sharpness,
brightness,
black
level
and
the
extended
color
space
provide
overwhelming
viewing
experiences.
Bildschärfe,
Helligkeit,
Schwarzwert
und
der
erweiterte
Farbraum
sorgen
für
überwältigende
Seherlebnisse.
ParaCrawl v7.1
All
you
need
is
a
video
editor
that
is
able
to
adjust
brightness
level
of
your
movie.
Sie
brauchen
nur
einen
Videoeditor,
der
die
Helligkeit
Ihres
Films
anpassen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
table
has
a
similar
brightness
level,
allowing
it
to
inconspicuously
blend
into
the
room.
Der
Tisch
mit
ähnlicher
Helligkeit
fügt
sich
unauffällig
in
den
Raum
ein.
ParaCrawl v7.1
Lower
the
screen
display
brightness
level.
Senken
Sie
die
Helligkeitsstufe
des
Bildschirms.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
a
text
page,
only
a
few
colors
and
only
one
brightness
level
per
color
need
to
be
reproduced.
Bei
einer
Textseite
beschränkt
man
sich
auf
wenige
Farben
und
pro
Farbe
auf
nur
eine
Helligkeitsstufe.
EuroPat v2
When
dimmer
is
on,
long
press
to
incress
the
brightness
level.
Wenn
der
Dimmer
eingeschaltet
ist,
drücken
Sie
lange,
um
die
Helligkeit
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
step,
the
brightness
level
of
the
fluorescence
is
determined
on
the
images
to
be
analyzed.
Im
ersten
Schritt
wird
die
Helligkeitsstufe
der
Fluoreszenz
auf
den
zu
analysierenden
Bildern
bestimmt.
EuroPat v2