Translation of "Brilliant performance" in German

Is this just another... brilliant Gale Weathers performance?
Ist das nur eine weitere... tolle Gale-Weathers-Vorstellung?
OpenSubtitles v2018

They are compatible with standard male connectors and give brilliant performance.
Sie sind mit den Standard-Steckverbindern kompatibel und erbringen eine hervorragende Leistung.
ParaCrawl v7.1

This way, you can also convince your customers of the brilliant performance of your work.
So können Sie auch Ihre Kunden von der glänzenden Leistung Ihrer Arbeit überzeugen.
ParaCrawl v7.1

In this role Waltraud Meier was to give a brilliant performance in both Munich and Milan.
Mit dieser Rolle brillierte Waltraud Meier anschließend in München und Mailand.
ParaCrawl v7.1

He especially delivered a brilliant performance in classic plays.
Speziell in klassischen Stücken vermochte er jeweils zu brillieren.
ParaCrawl v7.1

From the dimension of internality, you will be astonished at H3S's brilliant performance.
Von der Dimension der einkleiden werden Sie erstaunt H3S brillante Leistung.
ParaCrawl v7.1

My team-mates and our squad showed a brilliant performance.
Meine Teamkollegen und unsere Mannschaft haben eine tolle Leistung gezeigt.
ParaCrawl v7.1

On the second day of the tour the band gave a brilliant performance.
Am zweiten Tag der Tour zeigte die Band eine brillante Performance.
ParaCrawl v7.1

It's a brilliant performance, powerful enough to meet the most demanding expectations.
Eine brillante Performance, die kraftvoll genug ist, um allerhöchsten Ansprüchen gerecht zu werden.
ParaCrawl v7.1

A brilliant performance that is powerful enough to satisfy even the highest demands.
Eine brillante Performance, die kraftvoll genug ist, um allerhöchsten Ansprüchen gerecht zu werden.
ParaCrawl v7.1

He gave a brilliant performance, and he was able to convert it into hard cash.
Er hat geglänzt, und er hat seine Leistung auch in bare Münze verwandeln können.
ParaCrawl v7.1

The extraordinary engine efficiency ensures extraordinarily reduced fuel consumption, maximum silent operation and brilliant performance.
Die einzigartige Effizienz des Motors sorgt für außergewöhnlich niedrigen Verbrauch, maximale Geräuschlosigkeit und brillante Leistungen.
CCAligned v1

The Touch Screen will provide a brilliant performance & they are designed especially with reliability in mind.
Der Touch Screen liefert eine brillante Leistung u. sind sie besonders mit Zuverlässigkeit im Verstand entworfen.
CCAligned v1

The speaker cable of superlatives guarantees you a brilliant performance and a unique listening experience without compromise.
Das Lautsprecherkabel der Superlative garantiert Ihnen eine großartige Performance und ein einzigartiges Klangerlebnis ohne Kompromisse.
CCAligned v1