Translation of "Bring back to life" in German

In a word, it could bring its people back to life.
Mit einem Wort, dieses Land kann seinem Volk zu neuem Leben verhelfen.
Europarl v8

We can destroy a river, and we can bring it back to life.
Wir können einen Fluss zerstören, und ihn wieder zum Leben bringen.
TED2013 v1.1

Mary wants to bring mammoths back to life.
Maria will die Mammuts wieder zum Leben erwecken.
Tatoeba v2021-03-10

Does He, then, not have the power to bring back the dead to life?
Ist Er denn nicht imstande, die Toten ins Leben zu rufen?
Tanzil v1

Then is He not able to bring the dead back to life?
Ist Er denn nicht imstande, die Toten ins Leben zu rufen?
Tanzil v1

He certainly has the power to bring him back to life.
Er hat die Macht dazu, ihn zurückkehren zu lassen,
Tanzil v1

He will make you die and will bring you back to life.
Dann läßt Er euch sterben, dann macht Er euch wieder lebendig.
Tanzil v1

Does He then not have the power to bring the dead back to life?
Ist Er denn nicht imstande, die Toten ins Leben zu rufen?
Tanzil v1

He who will cause me to die and bring me back to life;
Und der mich sterben läßt und dann wieder lebendig macht,
Tanzil v1

The One who brings it back to life will also bring the dead back to life.
Gewiß, Derjenige, Der sie belebte, wird doch die Toten beleben.
Tanzil v1