Translation of "Bring to mind" in German
Four
squared
triple
rows
bring
to
mind
the
hermetic
façade
of
a
Moorish
palace.
Vier
quadrierte
Dreierreihen
erinnern
an
die
hermetische
Fassade
eines
maurischen
Palasts.
ParaCrawl v7.1
The
latter
will
bring
to
mind
the
colours
of
the
Caribbean
beaches.
Letzterer
erinnert
mit
seinen
satten
Farben
an
die
typischen
Karibik-Strände.
ParaCrawl v7.1
These
are
all
the
words
I
can
bring
to
mind.
Das
sind
alle
Worte,
an
die
ich
mich
erinnern
kann.
ParaCrawl v7.1
EZA
would
also
like
to
bring
these
things
to
mind
for
its
jubilee
year
2015.
Auch
daran
möchte
EZA
im
Jubiläumsjahr
2015
erinnern.
CCAligned v1
We
help
you
to
bring
body,
mind
and
soul
into
harmony.
Wir
helfen
Ihnen
dabei
Körper,
Geist
und
Seele
in
Einklang
zu
bringen.
CCAligned v1
To
bring
mind,
body
and
soul
back
into
line!
So
bringen
Sie
Körper,
Geist
und
Seele
wieder
in
Einklang!
ParaCrawl v7.1
They
bring
to
our
mind
that
decadence
mostly
looks
quite
good.
Sie
erinnern
uns
daran,
dass
Dekadenz
meistens
ziemlich
gut
aussieht.
ParaCrawl v7.1
His
composition
techniques
bring
to
mind
the
minimal
music
of
Philip
Glass
and
Steve
Reich.
Seine
Kompositionstechnik
erinnert
an
die
minimal
music
eines
Phil
Glass
und
Steve
Reich.
ParaCrawl v7.1
The
Holy
Spirit
will
bring
to
our
mind
all
these
details
we
are
discussing
here.
Der
Heilige
Geist
wird
uns
an
all
die
hier
besprochenen
Einzelheiten
erinnern.
ParaCrawl v7.1
Quite
a
few
passages
bring
to
mind
the
Finnish
cello
band
Apocalyptica.
So
manche
Passage
erinnert
an
die
finnische
Cello-Band
Apocalyptica.
ParaCrawl v7.1
Therapists'
healing
touch
will
bring
relief
to
the
mind
and
body.
Die
heilenden
Berührungen
der
Therapeutin
oder
des
Therapeuten
verschaffen
Geist
und
Körper
Erleichterung.
ParaCrawl v7.1