Translation of "Britishness" in German

She used her Britishness against us.

Why does Britishness corresponds with spy themes so well?

Hence, in the United Kingdom I support Chancellor Gordon Brown’s calls for a willingness and for procedures to embrace Britishness.

The pathetic efforts to inculcate a common sense of “Britishness” or “Dutchness” in multi-cultural societies, however well-intentioned, attest to the breakdown of a common identity.

Last year, with Goodbye UK – and Thank You for the Music, the festival traced the "Britishness" of pop music.

Now we see him re-inventing himself again as the defender of Britishness, desperately hoping to increase his popularity among a British public that have been fed a diet of xenophobic nationalism by the government and media over the past two decades.

Surely, the «concretism» of the cinema in sound and image provides some elements of excess for which I am particularly receptive; [20] for example, the «sound of Britishness,» her reserved articulation or the daisies on her blouse, which due to the red tint of the now aging film seem singularly distant and auratic.

Mark Wallinger's often cited "Britishness" is demonstrated not only in his topics but also in his approach to them.

As cultural propaganda against the attacks of Nazi Germany, the films were meant to convey a positive image of Britain and Britishness.

Patiently, they did so, only to find that the Scots and the Welsh still identified them as English and found all this Britishness stuff rather evasive.

With large migrant populations from former colonies who have made Europe their homes, notions such as Frenchness or Britishness or Germaness are not only in constant flux but needs to be reenvisioned.

Entitled Goodbye UK – and Thank You for the Music, the festival traces the "Britishness" of pop music and investigates its mode of action.

The lack of clarity about multiculturalism has enabled opponents of diversity to continue to present "Britishness" in narrow and homogenising terms, rejecting all other conceptions and trying to demonstrate that these differences are incompatible and based on "natural" or primordial distinctions.

And with the retreat of Homo Britannicus, there dissolves the last living proof that Britishness was for a time not just a citizenship but a tangible culture, tiny in numbers and yet absolutely distinct – almost a transnational nationality.

As the company's recent launches of the two-seater, convertible F-TYPE Jaguar and new, all-aluminum Range Rover demonstrate, JLR's vision is to retain the seductive, compelling design and quintessential "Britishness" of its models while incorporating the latest in innovation.

According to Stuart and Mary Manley, there are three main reasons: the message itself is universal, the words embody a certain air of Britishness, and the fact that there is a simplicity to the design.

In academic cultural studies, a critical approach to colonialism and Britishness seems quite trendy – one of many "post"-whatever phenomena, whose intellectual depth is sometimes doubtful...

It is virtually impossible to access private, subjective experiences scientifically, which is why he has chosen the aspect of the British-cultural background in order to throw a light upon how players experience "Britishness" when playing selected video games.

With large migrant populations from former colonies who have made Europe their homes, notions such as Frenchness or Britishness or Germaness are not only in constant flux but needs to be reenvisioned. What constitutes "Europeanness" now?

When World War I shattered the illusion of Britishness amongst colonial subjects of the Bahamas, it set in motion a slow reform process that focussed first on education and the introduction of the secret ballot.

The lack of clarity about multiculturalism has enabled opponents of diversity to continue to present “Britishness” in narrow and homogenising terms, rejecting all other conceptions and trying to demonstrate that these differences are incompatible and based on “natural” or primordial distinctions.

If “Britishness” is presented in an homogenised form, so, too, are notions such as a “Black culture” or a “Muslim culture”, despite encompassing a wide spectrum of values, beliefs, and lifestyles.