Translation of "Broad solution" in German

Der Bereich Projekte wird zukünftig eine breite Sammlung von Lösungsbeispielen enthalten.

Ziel ist die Förderung einer sachlichen, umfassenden und lösungsorientierten Stromdebatte.

Effiziente und breit abgestützte Lösung für eine digitale Identität Schweiz Link öffnet in neuem Fenster.

Unser breites Lösungs- und Dienstleistungsportfolio ist sowohl auf mittlere als auch auf grosse Unternehmen zugeschnitten.

Sie fordert einen breiten Lösungsansatz, von der Bildungspolitik über die Arbeitsmarktpolitik bis hin zur Wirtschaftspolitik.

Neben den nationalen und internationalen Maßnahmen muss eine umfassende Lösung für die Schuldenproblematik der Entwicklungsländer gefunden werden, um die Schulden langfristig auf ein erträgliches Maß zurückzuführen.

Volle Übereinstimmung mit ISO / IEC 14443 Tippe A 1-3 Standard, breite Markt Lösungsentwickler und Lieferanten, um sicherzustellen,

Vom 05.-07. November präsentiert Atos auf dem 8. Aviation Forum in Hamburg sein breit gefächertes Lösungs- und Produktportfolio zu folgenden Themen:

Darüber hinaus werden wir durch strategische Akquisitionen weiter gezielt Technologien und Software erwerben, die unser breites Lösungsangebot ergänzen und uns helfen, strategische Märkte besser abzudecken.

Als globaler Bildverarbeitungsexperte bietet FRAMOS ein breites Lösungsportfolio, das von Sensoren über komplette Systeme bis hin zu zusätzlichen Dienstleistungen in allen Phasen der Imaging-Wertschöpfungskette reicht.

Darüber hinaus erwerben wir gelegentlich auch gezielt Unternehmen und Technologien, die unser breites Lösungsangebot ergänzen und uns helfen, strategische Märkte besser abzudecken.

Möglich ist das durch ein breites Produkt- und Lösungsportfolio innerhalb der Lackkomponenten wie beispielsweise Harze, Vernetzer, Bindemittel, Additive und Mattierungsmittel.

Als weltweit tätiger Bildverarbeitungspartner unterstützt FRAMOS seine Kunden weltweit mit einer breiten Leistungspalette – vom Sensor bis zu kompletten Bildverarbeitungssystem, auch in Verbindung mit künstlicher Intelligenz.

Eisenmann verfügt über ein breites Spektrum von Lösungen für die Materialflussgestaltung:

Wir haben viel gesehen und haben dadurch ein breites Portfolio an Lösungen parat.

Als international führender Entwicklungspartner und Zulieferer der Automobilindustrie sind wir breit aufgestellt.

Kenntnisse auf nur einem Fachgebiet sind nicht mehr ausreichend, um umfassende Lösungsansätze zu entwickeln.

Oracle ist der führende Anbieter von Unternehmenssoftware mit einem breiten Lösungsportfolio für Unternehmen jeder Größe.

Holz-Her komplettiert mit einer breiten Palette von Lösungen und Systemen die Weinig Kompetenz im Bereich Holzwerkstoffbearbeitung.

Bizerba bietet ein breites Produkt- und Lösungsportfolio für unterschiedliche Branchen - ergänzt um individuelle Dienstleistungen.

Wir freuen uns, dass wir Ihnen eine große Auswahl an Lösungen vorstellen können:

Der Versicherungsmarkt hält ein breites Angebot bereit – kaum ein Transportrisiko kann nicht versichert werden.

Letzteres realisiert der RFID-Hardwarehersteller Feig Electronic mit einem breiten Lösungsportfolio in allen drei RFID-Frequenzbereichen.

Der Versicherungsmarkt hält ein breites Angebot bereit – kaum ein Transportrisiko kann nicht versichert werden.

Unser Leistungsprofil umfasst mehrere spezialisierte Teilbereiche, mit denen wir ergänzende Lösungen für verschiedene Produktions-Szenarien anbieten.

In Satna wurde das breite Lösungsspektrum der gesamten UWT Produktpalette für unterschiedliche Prozessanwendungen verschiedener Industrien vorgestellt.

Unser Ausgangspunkt sollte darin bestehen, auf Basis des Gesamtkonzepts für Migration und in dem Bewusstsein, dass die gemeinsame Zusammenarbeit mit Drittländern ein entscheidender Faktor ist, nach breit angelegten und tragbaren Lösungen zu suchen.

Wie ich bereits in meiner Einführung sagte, sind wir der Ansicht, dass diese komplexe Angelegenheit nach sehr breit gefächerten und nachhaltigen Lösungen verlangt, die den gesamten Politikbereich durchdringen.

Aber wir müssen gemeinsam versuchen, offen über alle Fragen zu reden und Lösungen zu suchen, die breit aufgestellt sind.

Sie haben nicht nur nach breiten Lösungen im Parlament gesucht, sondern unsere Standpunkte auch dem Rat gegenüber eindringlich dargelegt, was nicht weniger wichtig ist.