Translation of "Broad-minded" in German

This is due to the fact that higher education provides a broad-minded man and erudition.
Dies ist aufgrund der Tatsache, dass Hochschulbildung ein aufgeschlossenen Mann und erudition.
ParaCrawl v7.1

Dialogue: 0,0:06:52.21,0:06:56.50,Default,,0000,0000,0000,,He's also a broad-minded person with a moderate amount of humour.
Dialogue: 0,0:08:31.91,0:08:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Er ist auch eine aufgeschlossene Person mit einer guten Portion Humor.
ParaCrawl v7.1

It is a weapon used to silence the freest, most broad-minded opinions.
Sie ist eine Waffe, um die freiesten und tolerantesten Meinungen verstummen zu lassen.
Europarl v8

Humbert, when you get to know me better, you'll find I'm extremely broad-minded.
Würden Sie mich besser kennen, würden Sie merken, ich bin sehr offen.
OpenSubtitles v2018

I'm a pretty broad-minded fellow.
Ich bin ein aufgeschlossener Mann.
OpenSubtitles v2018

I think I'm probably as broad-minded... as the next man... but, I mean, obviously... there are limits.
Hören Sie, ich bin wirklich tolerant, aber es gibt da natürlich auch Grenzen.
OpenSubtitles v2018

In addition to an interesting and versatile position, we also offer the opportunity to work in a broad-minded and motivated team.
Wir bieten neben einer interessanten und vielseitigen Aufgabe die Mitarbeit in einem aufgeschlossenen und motivierten Team.
CCAligned v1

Her father was a broad-minded man, the headmaster for a middle-school for boys.
Ihr Vater, Direktor einer Hochschule für Jungen, war ein sehr offener Mann.
ParaCrawl v7.1