Translation of "Broadcast technology" in German
																						What
																											aspects
																											–
																											beyond
																											pure
																											technical
																											specifications
																											–
																											make
																											broadcast
																											technology
																											really
																											powerful?
																		
			
				
																						Was
																											macht
																											Broadcast-Technik
																											über
																											die
																											reinen
																											technischen
																											Spezifikationen
																											hinaus
																											wirklich
																											leistungsstark?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											AK-UC4000
																											studio
																											camera
																											is
																											yet
																											another
																											Panasonic
																											innovation
																											in
																											broadcast
																											technology.
																		
			
				
																						Die
																											Studiokamera
																											AK-UC4000
																											ist
																											eine
																											weitere
																											Innovation
																											von
																											Panasonic
																											in
																											der
																											Broadcast-Technologie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aktuell:
																											What
																											aspects
																											–
																											beyond
																											pure
																											technical
																											specifications
																											–
																											make
																											broadcast
																											technology
																											really
																											powerful?
																		
			
				
																						Aktuell:
																											Was
																											macht
																											Broadcast-Technik
																											über
																											die
																											reinen
																											technischen
																											Spezifikationen
																											hinaus
																											wirklich
																											leistungsstark?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											develop
																											tailor
																											made
																											solutions
																											for
																											broadcast
																											and
																											media
																											technology.
																		
			
				
																						Wir
																											entwickeln
																											maßgeschneiderte
																											Lösungen
																											für
																											Broadcast
																											und
																											Medientechnik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											combines
																											modern
																											design
																											with
																											the
																											latest
																											broadcast
																											technology
																											for
																											faster
																											workflows.
																		
			
				
																						Es
																											vereint
																											ein
																											modernes
																											Äußeres
																											mit
																											der
																											aktuellsten
																											Broadcast-Technologie
																											für
																											schnellere
																											Workflows.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											take
																											these
																											aspects
																											into
																											account
																											from
																											the
																											outset
																											with
																											your
																											broadcast,
																											IT,
																											media
																											technology
																											or
																											control
																											center
																											project.
																		
			
				
																						Diese
																											Aspekte
																											berücksichtigen
																											wir
																											von
																											Anfang
																											an
																											bei
																											Ihrem
																											Broadcast-,
																											IT-,
																											Medientechnik-
																											oder
																											Leitstellenprojekt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											are
																											able
																											to
																											draw
																											on
																											our
																											many
																											years
																											of
																											experience
																											in
																											broadcast
																											and
																											media
																											technology
																											to
																											develop
																											individual
																											control
																											center
																											solutions
																											for
																											you.
																		
			
				
																						Auf
																											Basis
																											unserer
																											langjährigen
																											Erfahrung
																											im
																											Broadcast-
																											und
																											Medientechnik-Bereich
																											entwickeln
																											wir
																											für
																											Sie
																											individuelle
																											Leitstellenlösungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Canal
																											2,
																											Nicaragua’s
																											biggest
																											television
																											network,
																											is
																											going
																											to
																											broadcast
																											a
																											weekly
																											technology
																											show
																											every
																											Tuesday,
																											starting
																											July
																											15.
																		
			
				
																						Canal
																											2,
																											Größter
																											TV-Sender
																											in
																											Nicaragua,
																											wird
																											ab
																											dem
																											15.
																											Juli
																											ein
																											wöchentliches
																											Technologie-Magazin
																											senden.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						She
																											studied
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Maryland,
																											and
																											attended
																											the
																											SRT
																											–
																											School
																											for
																											Broadcast
																											Technology
																											(now
																											known
																											as
																											the
																											ARD-ZDF
																											Media
																											Academy)
																											in
																											Nuremberg.
																		
			
				
																						Sie
																											studierte
																											an
																											der
																											University
																											of
																											Maryland
																											und
																											besuchte
																											die
																											SRT
																											–
																											School
																											for
																											Broadcast
																											Technology
																											(heute:
																											ARD-ZDF-Medienakademie)
																											in
																											Nürnberg.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											July
																											1979
																											a
																											collaboration
																											started
																											with
																											the
																											Institute
																											for
																											Broadcast
																											Technology
																											(IRT)
																											in
																											Munich,
																											that
																											would
																											last
																											for
																											many
																											years
																											and
																											in
																											some
																											years
																											let
																											me
																											travel
																											to
																											Munich
																											at
																											least
																											once
																											a
																											week.
																		
			
				
																						Im
																											Juli
																											1979
																											begann
																											dann
																											eine
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											dem
																											Institut
																											für
																											Rundfunktechnik
																											(IRT)
																											in
																											München,
																											die
																											sich
																											über
																											viele
																											Jahre
																											erstrecken
																											würde
																											und
																											die
																											mich
																											in
																											manchen
																											Jahren
																											fast
																											wöchentlich
																											einmal
																											nach
																											München
																											reisen
																											ließ.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Field
																											trials
																											involving
																											the
																											IRT
																											Institute
																											for
																											Broadcast
																											Technology,
																											T-Systems,
																											software
																											manufacturer
																											Dimetis
																											and
																											others
																											showed
																											that
																											signal
																											transmission
																											by
																											the
																											T-Systems
																											wide
																											area
																											network
																											using
																											technology
																											supplied
																											by
																											various
																											network
																											equipment
																											providers
																											functions
																											without
																											data
																											or
																											quality
																											losses.
																		
			
				
																						Der
																											Feldversuch
																											–
																											an
																											dem
																											unter
																											anderem
																											das
																											Institut
																											für
																											Rundfunktechnik,
																											T-Systems
																											sowie
																											der
																											Softwarehersteller
																											Dimetis
																											teilnahmen
																											–
																											zeigte,
																											dass
																											die
																											Signalübertragung
																											durch
																											das
																											Weitverkehrsnetz
																											von
																											T-Systems
																											und
																											der
																											Technik
																											verschiedener
																											Netzwerkausrüster
																											ohne
																											Daten-
																											und
																											Qualitätsverluste
																											funktioniert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hamburg
																											Messe
																											und
																											Congress
																											GmbH
																											(HMC)
																											will
																											host
																											the
																											Hamburg
																											Open,
																											a
																											mix
																											of
																											trade
																											fair
																											and
																											industrial
																											event
																											for
																											the
																											German
																											broadcast
																											and
																											media
																											technology
																											industry
																											from
																											2020
																											with
																											Studio
																											Hamburg
																											MCI
																											GmbH.
																		
			
				
																						Die
																											Hamburg
																											Messe
																											und
																											Congress
																											GmbH
																											(HMC)
																											wird
																											ab
																											2020
																											die
																											Hamburg
																											Open
																											–
																											eine
																											Mischung
																											aus
																											Messe
																											und
																											Branchentreff
																											fÃ1?4r
																											die
																											deutsche
																											Broadcast-
																											und
																											Medientechnikbranche
																											–
																											in
																											ihren
																											Messehallen
																											veranstalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											further
																											11
																											partners
																											from
																											six
																											different
																											countries
																											hold
																											a
																											stake
																											in
																											the
																											project
																											–
																											German
																											Red
																											Cross,
																											British
																											APCO,
																											Avanti
																											Communications,
																											Tecnosylva,
																											Edisoft,
																											University
																											of
																											Stuttgart,
																											Tecnalia
																											Research
																											and
																											Innovation,
																											Swedish
																											Defence
																											Research
																											Agency,
																											the
																											German
																											Federal
																											Office
																											of
																											Civil
																											Protection
																											and
																											Disaster
																											Assistance,
																											Eutelsat
																											and
																											the
																											Broadcast
																											Technology
																											Institute.
																		
			
				
																						Weitere
																											elf
																											Partner
																											aus
																											sechs
																											verschiedenen
																											Ländern
																											sind
																											an
																											dem
																											Projekt
																											beteiligt
																											-
																											das
																											Deutsche
																											Rote
																											Kreuz,
																											British
																											APCO,
																											Avanti
																											Communications,
																											Tecnosylva,
																											Edisoft,
																											Universität
																											Stuttgart,
																											Tecnalia
																											Research
																											and
																											Innovation,
																											Swedish
																											Defence
																											Research
																											Agency,
																											das
																											Bundesamt
																											für
																											Bevölkerungsschutz
																											und
																											Katastrophenhilfe,
																											Eutelsat
																											und
																											das
																											Institut
																											für
																											Rundfunktechnik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											global
																											broadcast
																											and
																											media
																											technology
																											industry
																											recognizes
																											its
																											responsibility
																											to
																											develop
																											and
																											train
																											the
																											technologists
																											and
																											engineers
																											needed
																											to
																											secure
																											and
																											sustain
																											the
																											growth
																											of
																											the
																											sector.
																		
			
				
																						Die
																											globale
																											Sende-
																											und
																											Medientechnologie
																											Industrie
																											erkennt
																											Ihre
																											Verantwortung
																											zur
																											Weiterentwicklung
																											und
																											Ausbildung
																											Ihrer
																											Techniker
																											und
																											Ingenieure,
																											die
																											benötigt
																											werden,
																											um
																											das
																											Wachstum
																											der
																											Sparte
																											zu
																											unterstützen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1