Translation of "Broadcasting rights" in German
The
broadcasting
rights
for
television
were
secured
by
Public
Broadcasting
Service.
Die
Senderechte
für
das
Fernsehen
sicherte
sich
Public
Broadcasting
Service.
Wikipedia v1.0
The
remuneration
for
the
broadcasting
rights
shall
be
set
in
accordance
with
market
principles.
Die
Vergütung
für
die
Übertragungsrechte
wird
nach
marktwirtschaftlichen
Grundsätzen
festgelegt.
DGT v2019
The
BBC
paid
£1,000
for
the
broadcasting
rights.
Die
BBC
hatte
für
die
Übertragungsrechte
eintausend
britische
Pfund
bezahlt.
WikiMatrix v1
Broadcasting
rights
are
granted
for
one
or
more
specified
countries
or
language
regions.
Die
Senderechte
werden
jeweils
für
ein
oder
bestimmte
mehrere
Länder
bzw.
Sprachregionen
vergeben.
EUbookshop v2
Broadcasting
rights
were
later
sold
to
United
States
of
America.
Später
wurden
die
Rechte
des
Bandnamens
in
den
USA
an
die
Finnen
verkauft.
WikiMatrix v1
And
Safari
Park
does
not
sell
the
broadcasting
rights
to
not
lose
visitors.
Und
Safari-Park
verkauft
nicht
die
Übertragungsrechte
an
die
Besucher
nicht
zu
verlieren.
CCAligned v1
TV
channels
in
the
U.S.
and
Austria
have
already
bought
broadcasting
rights
as
well.Â
Zudem
haben
sich
bereits
Sender
aus
den
USA
und
Österreich
die
Rechte
gesichert.
ParaCrawl v7.1
Indeed
the
broadcasting
rights
are
only
available
for
a
specific
country.
Denn
die
Übertragungsrechte
sind
nur
für
ein
bestimmtes
Land.
ParaCrawl v7.1
Paragraph
1
does
not
apply
to
the
broadcasting
organisations'
rights
under
Article
37.
Auf
die
Rechte
der
Sendeunternehmen
nach
Artikel
37
findet
Absatz
1
keine
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
The
broadcasting
rights
have
been
splitted
within
the
different
TV
channels.
Die
Übertragungsrechte
wurden
innerhalb
der
verschiedenen
TV-Kanäle
aufgeteilt
wurde.
ParaCrawl v7.1
As
joint
producer
of
the
programmes,
the
Union
benefits
from
production
and
broadcasting
rights
concerning
the
programmes.
Als
Koproduzent
der
Programme
genießt
die
Union
die
Produktions-
und
Übertragungsrechte
der
audiovisuellen
Produkte.
Europarl v8