Translation of "Broaden your horizon" in German
Furthermore,
you
will
broaden
your
horizon
in
collaboration
with
students
from
other
areas.
Zusätzlich
erweitern
Sie
in
Zusammenarbeit
mit
Studierenden
aus
anderen
Bereichen
Ihren
Horizont.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
broaden
your
horizon
and
to
further
develop
your
inter-cultural
and
social
competences?
Wollen
Sie
Ihren
Horizont
erweitern,
Ihre
interkulturellen
und
sozialen
Kompetenzen
vertiefen?
ParaCrawl v7.1
A
good
way
to
broaden
your
horizon
and
attract
new
prospects.
Eine
gute
Möglichkeit,
Ihren
Horizont
zu
erweitern
und
neue
Interessenten
zu
gewinnen.
CCAligned v1
Broaden
your
horizon
with
new
perspectives.
Erweitern
Sie
Ihren
Horizont
mit
neuen
Perspektiven.
ParaCrawl v7.1
You
can
broaden
your
culinary
horizon
and
collect
helpful
hints
and
tricks...
Beim
Kochkurs
mit
den
Grödner
Bäuerinnen
können
Sie
Ihren
kulinarischen
Horizont
erweitern...
ParaCrawl v7.1
Our
training
programs
help
you
broaden
your
horizon
and
get
you
closer
to
your
goals.
Mit
unseren
Schulungsprogrammen
können
Sie
Ihren
Horizont
erweitern
und
Ihren
Zielen
näherkommen.
ParaCrawl v7.1
Studying
abroad
offers
you
a
unique
chance
to
broaden
your
horizon.
Ein
Auslandsaufenthalt
bietet
Ihnen
die
Chance,
den
eigenen
Horizont
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Try
to
broaden
your
horizon
in
general.
Versuchen
Sie,
Ihren
Horizont
im
Allgemeinen
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Take
advantage
of
our
great
fares
to
France
to
broaden
your
culinary
horizon.
Nutzen
Sie
unsere
günstigen
Flüge
nach
Frankreich
um
Ihren
kulinarischen
Horizont
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Ideas
that
will
enhance
your
life
and
broaden
your
horizon.
Ideen,
die
unser
Leben
verbessernund
unseren
Horizont
erweitern.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
opportunity
to
see
things
from
a
different
angle
and
broaden
your
own
horizon.
Sie
haben
exklusiven
Einblick
in
eine
andere
Kultur
und
erweitern
Ihren
eigenen
Horizont.
ParaCrawl v7.1
But
you
should
always
be
willing
to
broaden
your
horizon,
right?
Man
sollte
doch
stets
versuchen,
über
seinen
eigenen
Tellerrand
zu
blicken.
ParaCrawl v7.1
A
chance
to
broaden
your
horizon.
Sie
können
Ihren
Horizont
erweitern.
OpenSubtitles v2018
This
diverse
scenery
will
not
only
broaden
your
horizon
but
also
open
up
your
imagination.
Diese
abwechslungsreiche
Landschaft
wird
nicht
nur
Ihren
Horizont
erweitern,
sondern
auch
Ihre
Fantasie
anregen.
CCAligned v1
Do
you
want
to
broaden
your
horizon
and
use
the
summer
time
actively
to
combine
studies
and
pleasure?
Möchten
Sie
Ihren
Horizont
erweitern,
die
Sommerzeit
aktiv
nutzen
und
Studium
und
Spaß
verbinden?
ParaCrawl v7.1
Or
you
may
want
to
broaden
your
horizon
by
contributing
to
library
work
in
your
specific
working
area
at
an
international
level.
Oder
Sie
wollen
möglicherweisen
Ihren
Horizont
durch
einen
Beitrag
zur
Bibliotheksarbeit
in
Ihrem
speziellen
Tätigkeitsbereich
auf
internationaler
Ebene
erweitern.
ParaCrawl v7.1
You
can
broaden
your
culinary
horizon
and
collect
helpful
hints
and
tricks
to
prepare
local
specialties.
Beim
Kochkurs
mit
den
Grödner
Bäuerinnen
können
Sie
Ihren
kulinarischen
Horizont
erweitern
und
nützliche
Tipps
und
Tricks
zu
einheimischen
Köstlichkeiten
erfahren.
ParaCrawl v7.1
To
broaden
your
horizon,
you
can
join
us
as
a
member
of
our
team
and
attend
the
international
SharePoint
conferences.
Um
Ihren
Horizont
zu
erweitern,
können
Sie
uns
als
Mitglied
unseres
Teams
auf
die
internationalen
SharePoint
Konferenzen
begleiten.
CCAligned v1
L8
Birds
helps
you
to
broaden
your
horizon,
get
in
touch
with
other
interested
parties
and
be
inspired
by
our
international
speakers.
L8
Birds
hilft
Ihnen,
Ihren
Horizont
zu
erweitern,
mit
anderen
Interessenten
in
Kontakt
zu
treten
und
sich
von
unseren
internationalen
Referenten
inspirieren
zu
lassen.
CCAligned v1
Studying
in
London,
a
cosmopolitan
and
diverse
place,
sharing
your
experiences
with
other
students
from
the
around
the
world,
will
enable
you
to
broaden
your
horizon
and
really
benefit
from
shared
learning
experiences
with
global
perspectives.
Das
Studium
in
London,
einem
kosmopolitischen
und
vielfältigen
Ort,
der
Ihre
Erfahrungen
mit
anderen
Studenten
aus
der
ganzen
Welt
teilt,
wird
es
Ihnen
ermöglichen,
Ihren
Horizont
zu
erweitern
und
von
gemeinsamen
Lernerfahrungen
mit
globalen
Perspektiven
zu
profitieren.
CCAligned v1
Podium
discussions
and
special
shows
on
new
insights
and
technologies
broaden
your
own
horizon
and
help
in
clarifying
the
diversity
of
medical
possibilities.
Podiumsdiskussionen
und
Sonderschauen
zu
neuen
Erkenntnissen
und
Technologien
erweitern
den
eigenen
Horizont
und
helfen
bei
der
Aufklärung
zur
Vielfalt
der
medizinischen
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Besides
our
cooking
units
there
are
so
many
more
ways
you
can
broaden
your
culinary
horizon
and
experience
OFYR
in
as
many
different
ways.
Neben
unseren
Kocheinheiten
gibt
es
noch
so
viele
weitere
Möglichkeiten,
wie
Sie
Ihren
kulinarischen
Horizont
erweitern
und
OFYR
auf
vielerlei
Weise
erleben
können.
CCAligned v1
We
would
also
like
to
help
you
develop
your
personality,
broaden
your
horizon
and
thereby
give
you
the
opportunity
to
look
beyond
the
boundaries
of
your
professional
department.
Wir
möchten
Sie
auch
als
Persönlichkeit
weiterbringen,
Ihren
Horizont
erweitern
und
Ihnen
so
die
Möglichkeit
eröffnen,
über
den
Tellerrand
des
eigenen
Fachbereichs
hinauszuschauen.
ParaCrawl v7.1
Summer
holidays
in
Trentino
is
the
perfect
time
to
get
to
know
new
friends,
broaden
your
horizon
or
let
yourself
surprise.
Sommerurlaub
im
Trentino
ist
die
ideale
Gelegenheit,
neue
Bekanntschaften
zu
schließen,
seinen
Horizont
zu
erweitern
und
sich
überraschen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
final
6-month
module
gives
you
an
opportunity
to
broaden
your
horizon
at
our
international
company
group.
Im
abschließenden
6-monatigen
Modul
haben
Sie
die
Möglichkeit,
Ihren
Horizont
in
unserer
internationalen
Unternehmensgruppe
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1