Translation of "Broadly diversified" in German
Current
fitness
sector
trends
are
broadly
diversified
and
highly
differentiated
by
target
group.
Die
Trends
im
Bereich
Fitness
sind
breit
gestreut
und
zielgruppenspezifisch
differenziert.
ParaCrawl v7.1
Conzzeta
is
a
broadly
diversified
Swiss
group
of
companies.
Conzzeta
ist
eine
breit
diversifizierte
Schweizer
Unternehmensgruppe.
ParaCrawl v7.1
Push-button
extensions
for
electromechanical
operating
elements
and
customer-specific
designs
supplement
the
broadly
diversified
range.
Tastererweiterungen
für
elektromechanische
Bedienelemente
und
kundenspezifische
Ausführungen
ergänzen
das
breit
gefächerte
Angebot.
ParaCrawl v7.1
MTU
thus
has
a
broadly
diversified
shareholder
structure.
Die
MTU
verfügt
damit
über
eine
breit
diversifizierte
Aktionärsstruktur.
ParaCrawl v7.1
Companies
listed
on
the
stock
exchange
are
usually
broadly
diversified.
Börsennotierte
Unternehmen
sind
in
der
Regel
breit
diversifiziert.
ParaCrawl v7.1
In
the
electromobility
business,
no
other
automotive
supplier
is
as
broadly
diversified
as
Bosch.
Kein
Unternehmen
ist
in
der
Elektromobilität
so
breit
aufgestellt
wie
Bosch
.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
we
protect
ourselves,
for
example
by
way
of
a
broadly
diversified
investment
portfolio.
Deshalb
schützen
wir
uns
beispielsweise
durch
ein
breit
diversifiziertes
Anlageportfolio.
ParaCrawl v7.1
You
protect
yourself
against
risks
with
a
broadly
diversified
portfolio.
Gegen
Risiken
sichern
Sie
sich
mit
einem
breit
gefächerten
Portfolio
ab.
ParaCrawl v7.1
The
competencies
of
our
integration
partners
are
broadly
diversified.
Die
Kompetenzen
unserer
Integrationspartner
sind
breit
gefächert.
CCAligned v1
Oberdrauburg
offers
you
a
broadly
diversified
leisure
offer.
O
berdrauburg
bietet
Ihnen
ein
breit
gefächertes
Freizeitangebot.
ParaCrawl v7.1
The
portfolio
has
been
more
broadly
diversified,
without
any
increase
in
the
overall
risk.
Ohne
das
Gesamtrisiko
zu
erhöhen,
wurde
das
Portefeuille
breiter
diversifiziert.
ParaCrawl v7.1
MTU
now
has
a
broadly
diversified
shareholder
structure.
Damit
verfügt
die
MTU
über
eine
breit
diversifizierte
Aktionärsstruktur.
ParaCrawl v7.1
In
the
electromobility
business,
no
company
is
as
broadly
diversified
as
Bosch.
Kein
Unternehmen
ist
in
der
Elektromobilität
so
breit
aufgestellt
wie
Bosch.
ParaCrawl v7.1
The
broadly
diversified
economic
structure
contributes
to
a
supra-regional
interdependence
of
the
clusters.
Die
breit
diversifizierte
Wirtschaftsstruktur
trägt
zur
überregionalen
Verflechtung
der
Cluster
bei.
ParaCrawl v7.1
Arden
as
an
employer
has
the
broadly
diversified
spectrum
and
requirements
of
automotive
personnel.
Arden
verfügt
als
Arbeitgeber
über
das
breit
gefächerte
Spektrum
des
Automobilbau-Personalbedarfs.
ParaCrawl v7.1
The
environmental
technology
industry
in
Austria
is
broadly
diversified.
Die
Umwelttechnikbranche
ist
in
Österreich
sehr
breit
aufgestellt.
ParaCrawl v7.1
Economically,
the
country
has
a
broadly
diversified
economy.
Wirtschaftlich
betrachtet
besitzt
das
Land
eine
breit
diversifizierte
Volkswirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Liechtenstein
is
a
politically
stable,
legally
secure
and
broadly
diversified
business
hub.
Liechtenstein
ist
ein
politisch
stabiler,
rechtssicherer
und
breit
diversifizierter
Wirtschaftsstandort.
ParaCrawl v7.1
The
broadly
designed
and
diversified
course
of
studies
opens
the
best
perspectives
for
the
future
profession.
Das
breit
angelegte
und
abwechslungsreiche
Studium
eröffnet
beste
Perspektiven
für
den
späteren
Beruf.
ParaCrawl v7.1
As
a
Group
with
international
operations,
we
are
broadly
diversified.
Als
international
tätige
Gruppe
sind
wir
breit
aufgestellt.
ParaCrawl v7.1
Our
passenger
transport
business
activities
are
broadly
diversified.
Unsere
Geschäftsaktivitäten
im
Personenverkehr
sind
breit
aufgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
range
of
offer
of
the
LEYCO
products
is
broadly
diversified
and
covers
the
most
diverse
areas.
Das
Angebotsspektrum
der
LEYCO-Produkte
ist
breit
gefächert
und
deckt
die
unterschiedlichsten
Bereiche
ab:
ParaCrawl v7.1