Translation of "Brokering" in German
The
activities
will
support
the
creation
of
trans-European
brokering
services
for
digital
learning
content,
with
associated
business
models.
Es
wird
die
Einrichtung
europaweiter
Vermittlungsdienste
für
digitale
Lerninhalte
mit
entsprechenden
Geschäftsmodellen
gefördert.
DGT v2019
Mr
Mandelson
deserves
our
warm
congratulations
for
brokering
this
settlement.
Herr
Mandelson
verdient
unsere
herzlichen
Glückwünsche
für
das
Aushandeln
dieser
Übereinkunft.
Europarl v8
In
particular,
the
definition
of
"brokering
services"
should
be
clarified.
Insbesondere
sollte
die
Definition
von
"Vermittlungsdienste"
präzisiert
werden.
DGT v2019
Either
they're
brokering
some
kind
of
truce...
Entweder
handeln
sie
eine
Art
Waffenstillstand
aus...
OpenSubtitles v2018
I
was
brokering
between
three
groups
of
assholes
who
barely
spoke
the
same
language.
Ich
vermittelte
zwischen
drei
Gruppen,
die
sich
kaum
verständigen
konnten.
OpenSubtitles v2018
Russel
was
in
the
process
of
brokering
our
arrangement
when
he
fell
ill.
Russel
war
gerade
am
aushandeln
unserer
Vereinbarung,
als
er
erkrankte.
OpenSubtitles v2018
Or
brokering
girls
like
sex
workers?
Oder
Mädchen
wie
Prostituierte
zu
vermitteln?
OpenSubtitles v2018