Translation of "Bronchospasm" in German

Paradoxical bronchospasm may occur with an immediate increase in wheezing after dosing.
Nach der Anwendung kann ein paradoxer Bronchospasmus mit sofortiger Zunahme des Giemens auftreten.
ELRC_2682 v1
In clinical studies with Tovanor Breezhaler, paradoxical bronchospasm was not observed.
In klinischen Studien mit Tovanor Breezhaler wurden keine Fälle von paradoxem Bronchospasmus beobachtet.
ELRC_2682 v1
In clinical studies with Seebri Breezhaler, paradoxical bronchospasm was not observed.
In klinischen Studien mit Seebri Breezhaler wurden keine Fälle von paradoxem Bronchospasmus beobachtet.
ELRC_2682 v1
Administration of Bretaris Genuair may cause paradoxical bronchospasm.
Die Anwendung von Bretaris Genuair kann paradoxe Bronchospasmen verursachen.
ELRC_2682 v1
Oslif Breezhaler is not indicated for the treatment of acute episodes of bronchospasm, i.e. as rescue therapy.
Oslif Breezhaler ist nicht als Notfalltherapie für die Behandlung akuter Bronchospasmus-Anfälle angezeigt.
ELRC_2682 v1
Administration of umeclidinium bromide may produce paradoxical bronchospasm that may be lifethreatening.
Die Anwendung von Umeclidiniumbromid kann einen unter Umständen lebensbedrohlichen paradoxen Bronchospasmus hervorrufen.
ELRC_2682 v1
In the event of isolated bronchospasm, treatment must be permanently discontinued.
Im Falle eines isolierten Bronchospasmus muss die Behandlung ebenfalls dauerhaft abgesetzt werden.
ELRC_2682 v1
Isoproterenol and aminophylline may be used for bronchospasm.
Bei einem Bronchospasmus können Isoproterenol und Aminophyllin angewendet werden.
ELRC_2682 v1
Dupilumab should not be used to treat acute bronchospasm or status asthmaticus.
Dupilumab darf nicht zur Behandlung von akutem Bronchospasmus oder Status asthmaticus angewendet werden.
ELRC_2682 v1
The frequency of bronchospasm and respiratory arrest is unknown.
Die Häufigkeit des Auftretens von Bronchospasmus und Atemstillstand ist nicht bekannt.
ELRC_2682 v1
In severe cases symptoms included bronchospasm, supraventricular tachycardia, and hypotension.
In schweren Fällen beinhalteten die Symptome Bronchospasmen, supraventrikuläre Tachykardien und Hypotonie.
ELRC_2682 v1
Not for acute use Ulunar Breezhaler is not indicated for the treatment of acute episodes of bronchospasm.
Nicht zur Akuttherapie Ulunar Breezhaler ist nicht für die Behandlung akuter Bronchospasmus-Anfälle angezeigt.
ELRC_2682 v1
Bronchospasm should be treated as medically appropriate.
Bronchospasmen sollten nach medizinischem Ermessen behandelt werden.
ELRC_2682 v1
The most serious adverse reactions were hypotension, bleeding events, and bronchospasm.
Die schwerwiegendsten Nebenwirkungen waren Hypotonie, Blutungsereignisse und Bronchospasmen.
ELRC_2682 v1
Bronchospasm* (see section 4.4) / Wheezing
Bronchospasmen* (siehe Abschnitt 4.4)/ pfeifende Atmung (Giemen)
ELRC_2682 v1
These may be signs of a condition called bronchospasm.
Dies könnten Hinweise auf eine Erkrankung mit dem Namen Bronchospasmus sein.
ELRC_2682 v1
Bronchospasm should be treated with a bronchodilator or as medically appropriate.
Bronchospasmen sollten mit einem Bronchodilatator bzw. medizinisch angemessen behandelt werden.
TildeMODEL v2018
Administration of umeclidinium bromide may produce paradoxical bronchospasm that may be life- threatening.
Die Anwendung von Umeclidiniumbromid kann einen unter Umständen lebensbedrohlichen paradoxen Bronchospasmus hervorrufen.
TildeMODEL v2018
Ultibro Breezhaler is not indicated for the treatment of acute episodes of bronchospasm.
Ultibro Breezhaler ist nicht für die Behandlung akuter Bronchospasmus-Anfälle angezeigt.
TildeMODEL v2018
Umeclidinium/vilanterol is not indicated for the treatment of acute episodes of bronchospasm.
Umeclidinium/Vilanterol ist nicht für die Behandlung akuter Episoden eines Bronchospasmus angezeigt.
TildeMODEL v2018
As with other inhalation therapies, administration of Bretaris Genuair may cause paradoxical bronchospasm.
Wie auch andere Inhalationsbehandlungen kann die Anwendung von Bretaris Genuair paradoxe Bronchospasmen verursachen.
TildeMODEL v2018
As with other inhalation therapies, administration of Eklira Genuair may cause paradoxical bronchospasm.
Wie auch andere Inhalationsbehandlungen kann die Anwendung von Eklira Genuair paradoxe Bronchospasmen verursachen.
TildeMODEL v2018