Translation of "Broody" in German

I found that old broody hen.
Ich fand die alte Bruthenne.
OpenSubtitles v2018

Betsy, the broody hen, found and hatched her eggs out there in the woods.
Betsy, die Bruthenne, fand ihre Eier und brütete sie im Wald aus.
OpenSubtitles v2018

You can encourage a hen to go broody by leaving artificial eggs in the nest for an extended period.
Sie können eine Henne zum brüten ermutigen, indem Sie einige künstliche Eier für eine gewisse Zeit im Nest liegen lassen.
ParaCrawl v7.1

If a hen was doing this without human intervention, it would generally go broody when it has built up around a dozen eggs.
Hat eine Henne dies bereits ohne einen menschlichen Eingriff getan, wird Sie vermutlich bereit zum Brüten sein, sobald sich ungefähr ein Dutzend Eier angesammelt haben.
ParaCrawl v7.1

Artificial eggs look and feel just the real thing and can be used to fool a hen into becoming broody.
Künstliche Eier gleichen in ihrem Aussehen und ihrer Oberfläche echten Eiern und können dazu genutzt werden, die Henne dazu zu bewegen, brütig zu werden.
ParaCrawl v7.1

It can not be purposefully be bred since it depends on whether a hen is "broody".
Es kann nicht gezielt gebrütet werden, da es abhängig davon ist, ob eine Henne „brütig“ ist.
ParaCrawl v7.1

Related phrases