Translation of "Broth" in German
Use
a
validated
enrichment
medium
such
as
modified
Wilbrink
broth
(see
Appendix
2).
Ein
validiertes
Anreicherungsmedium
wie
den
modifizierten
Wilbrink-Bouillon
verwenden
(siehe
Anlage
2).
DGT v2019
Modified
Wilbrink
broth
(Caruso
et
al.,
2002)
Wilbrink-Bouillon,
modifiziert
(Caruso
et
al.,
2002)
DGT v2019
I've
only
eaten
a
chicken
leg
and
some
clear
broth
since
Wednesday.
Seit
Mittwoch
habe
ich
nur
etwas
Huhn
und
klare
Brühe
gegessen.
OpenSubtitles v2018
I
just
had
the
best
chicken
broth
you
ever
tasted.
Ich
hatte
eben
die
beste
Hühnerbrühe,
die
es
je
gab.
OpenSubtitles v2018
I
have
my
broth,
you
have
your
debt.
Ich
habe
meine
Suppe
und
du
deine
Schuld.
OpenSubtitles v2018
You're
right...
it
tastes
just
like
cold
chicken
broth.
Du
hast
recht,
es
schmeckt
genau
wie
kalte
Hühnerbrühe.
OpenSubtitles v2018
You
can't
manage
a
broth,
Miss
Denker,
special
or
otherwise?
Sie
können
keine
Brühe
machen,
egal
welcher
Art?
OpenSubtitles v2018
Mr
Ashmead
seems
much
more
settled
after
that
broth.
Mister
Ashmead
scheint
es
viel
besser
zu
gehen,
dank
dieser
Brühe.
OpenSubtitles v2018
It's
just
a
broth
with
a
bunch
of
spices
and
vegetables.
Nein,
das
ist
nur
ne
Brühe
mit
verschiedenen
Gewürzen
und
Gemüse.
OpenSubtitles v2018
I've
some
hot
broth
for
ye
by
the
fire.
Ich
habe
heiße
Brühe
für
Sie
am
Feuer.
OpenSubtitles v2018
She
only
wants
green
vegetables
and
broth.
Sie
will
nur
grünes
Gemüse
und
Brühe.
OpenSubtitles v2018
The
usual
broth...
of
whatever
remains.
Die
übliche
Suppe,
aus
dem,
was
noch
übrig
ist.
OpenSubtitles v2018