Translation of "Brush against" in German
Art
is
more
than
just
brush
strokes
against
canvas.
Kunst
ist
mehr
als
Pinselstriche
auf
Leinwand.
OpenSubtitles v2018
And
finish
with
a
brush
against
the
grain.
Und
beenden
Sie
mit
einem
Pinsel
gegen
den
Strich.
ParaCrawl v7.1
Be
careful,
you
can
brush
against
the
cars.
Seien
Sie
vorsichtig,
Sie
können
gegen
die
Autos
Bürste.
ParaCrawl v7.1
Your
chest
should
nearly
(but
not
quite)
brush
against
the
floor.
Die
Brust
sollte
fast
(aber
nicht
wirklich)
den
Boden
berühren.
ParaCrawl v7.1
Apply
with
a
brush
or
a
masonry
brush
rubbing
well
against
the
substrate.
In
einer
Schicht
auf
den
Untergrund
mit
Pinsel
oder
Streichbürste
auftragen.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
sealed
with
the
brush
strip
against
dust.
Sie
können
mit
der
Bürstenleiste
gegen
Staub
abgedichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
Brush
it
against
the
wall,
forced
to
do
crime.
Bürste
es
an
die
Wand,
gezwungen,
Verbrechen
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Was
it
a
soft
brush
against
your
lips
or
was
it
a
"I
gotta
have
you
now"
kind
of
thing?
War
das
eher
eine
sanfte
Brise
auf
deinen
Lippen
oder
war
es
ein
leidenschaftlicher
Kuss?
OpenSubtitles v2018
The
end
of
the
sheet
42
to
be
retarded
is
pressed
by
the
brush
38
against
this
jacket
41.
Das
Ende
des
abzubremsenden
Bogens
42
wird
von
der
Bürste
38
gegen
diesen
Mantel
41
gedrückt.
EuroPat v2
The
carbon
brush
is
pressed
against
the
commutator
of
the
electric
motor
by
a
pressure
spring
located
in
the
carbon
brush
holder
20
.
Die
Kohlebürste
wird
von
einer
im
Kohlenhalter
20
befindlichen
Druckfeder
an
den
Kommutator
des
Elektromotors
gedrückt.
EuroPat v2
They
can
end
shortly
in
front
of
the
substrate,
or
can
also
brush
up
against
the
substrate.
Sie
können
sowohl
kurz
vor
dem
Substrat
enden
als
auch
das
Substrat
streichend
berühren.
EuroPat v2