Translation of "Brush away" in German

You, go up there, clear that brush away.
Und du gehst da rauf und rasierst die Büsche weg.
OpenSubtitles v2018

His tracks are easy to sweep away brush or stiff brush.
Seine Tracks sind einfach zu hinwegfegen Pinsel oder Bürste.
ParaCrawl v7.1

But it is best to just brush fear away.
Aber es ist am besten, Angst einfach wegzuwischen.
ParaCrawl v7.1

Use the concealer brush to blend away edges.
Den Concealer Pinsel verwenden, um Ränder optisch anzugleichen.
ParaCrawl v7.1

Let Me brush away that frown from your forehead.
Lass mich diese Sorgenfalte von deinem Antlitz wegwischen.
ParaCrawl v7.1

Then by means of a special rough brush brush away garbage.
Dann wischen Sie mit Hilfe der speziellen groben Hand den Müll weg.
ParaCrawl v7.1

Both pencils have a cap with an integrated brush for brushing away the chalk marking when finished.
Beide Stifte haben eine Kappe mit integrierter Bürste zum Ausbürsten der Kreidemarkierungen.
ParaCrawl v7.1

I brush away my tears.
Ich wische meine Tränen fort.
OpenSubtitles v2018

By pulling the brush away, the hair is then pulled out of the brush and is completely sucked up.
Durch das Wegziehen der Bürste werden die Haare nun aus der Bürste herausgezogen und vollständig eingesaugt.
EuroPat v2

Use a soft brush with soap and water to brush away the dirt.
Verwenden Sie eine weiche Bürste mit Seife und Wasser, um den Schmutz wegzuwischen.
ParaCrawl v7.1

The end 42 of the brush 18 ? oriented away from the commutator 14 has a bevel 44 .
Die vom Kommutator 14 abgewandte Stirnseite 42 der Bürste 18` weist eine Schräge 44 auf.
EuroPat v2

Wu Meng wasn’t a fool, but why didn’t he brush the bugs away?
Wu Meng war kein Dummkopf, weshalb jedoch jagte er das Ungeziefer nicht fort?
ParaCrawl v7.1

Wu Meng wasn't a fool, but why didn't he brush the bugs away?
Wu Meng war kein Dummkopf, weshalb jedoch jagte er das Ungeziefer nicht fort?
ParaCrawl v7.1