Translation of "Brushed inside" in German
The
sweatshirt
has
a
peached
top
and
a
brushed
inside.
Das
Sweatshirt
hat
ein
peached
Top
und
eine
angeraute
Innenseite.
ParaCrawl v7.1
Lightly
brushed
on
the
inside,
thus
the
inside
of
the
suit
feels
soft.
Innen
leicht
angeraut,
dadurch
fühlt
sich
der
Anzug
innen
weich
an.
ParaCrawl v7.1
The
Bergen
by
KV+
is
a
crosscountry
beanie
made
of
brushed
lycra
and
inside
fleece.
Die
Bergen
von
KV+
ist
eine
Langlaufmütze
aus
gebürstetem
Lycra
und
innen
Fleece.
ParaCrawl v7.1
The
Mavic
Cosmic
Elite
Thermo
Bib
shorts
are
made
of
a
brushed
inside
material.
Die
Mavic
Cosmic
Elite
Thermo
Bib
ist
eine
vielseitige
Trägerhose
aus
aufgerautem
Material.
ParaCrawl v7.1
The
brushed
inside
provides
comfort
and
extra
warmth.
Die
gebürstete
Innenseite
sorgt
für
Tragekomfort
und
extra
Wärme.
ParaCrawl v7.1
The
brushed
inside
provides
the
body
with
pleasant
warmth.
Die
gebürstete
Innenseite
versorgt
den
Körper
mit
angenehmer
Wärme.
ParaCrawl v7.1
It
offers
you
natural
odour
control
and
excellent
thermal
insulation
thanks
to
the
brushed
inside.
Es
bietet
dir
eine
natürliche
Geruchskontrolle
und
exzellente
Wärmeisolierung
dank
der
angerauten
Innenseite.
ParaCrawl v7.1
The
softshell
material
and
brushed
inside
promote
a
warm
and
comfortable
body
feel.
Das
Softshellmaterial
und
die
angeraute
Innenseite
fördern
ein
warmes
und
angenehmes
Körpergefühl.
ParaCrawl v7.1
The
brushed
inside
creates
a
comfortable
thermal
insulation
and
comfortable
fit.
Die
gebürstete
Innenseite
schafft
eine
komfortable
Wärmeisolation
und
angenehmen
Tragekomfort.
ParaCrawl v7.1
Delightfully
soft
super
Roubaix
fleece,
brushed
inside
and
with
rain-repellent
treatment
on
the
outside.
Herrlich
weicher
Super-Roubaix-Fleece,
innen
gekämmt
und
mit
regenabweisender
Behandlung
auf
der
Außenseite.
ParaCrawl v7.1
The
gloves
are
made
from
three-layered
material
with
windproof
membrane
and
brushed
inside.
Die
Handschuhe
bestehen
aus
dreischichtigem
Material
mit
winddichter
Membrane
und
angerauter
Innenseite.
ParaCrawl v7.1
The
model
is
fitting
and
the
brushed
inside
provides
an
extra
soft
feel.
Die
gebürstete
Innenseite
verleiht
ein
extra
anschmiegsames
Gefühl.
ParaCrawl v7.1
The
brushed
inside
keeps
you
warm
and
the
fabric
is
nice
and
soft.
Die
gebürstete
Innenseite
hält
warm
und
der
Stoff
ist
herrlich
anschmiegsam.
ParaCrawl v7.1
With
the
brushed
inside
warmth
penetrates
the
body
and
prevents
it
from
cooling
down.
Mit
der
gebürsteten
Innenseite
dringt
wohlige
Wärme
an
den
Körper
und
verhindert
das
Auskühlen.
ParaCrawl v7.1
The
material
Superroubaix
brushed
inside
directly
on
the
head
warms
and
continues
to
transport
developing
sweat
fast
outward.
Das
angeraute
Superroubaix
direkt
auf
dem
Kopf
wärmt
und
transportiert
entstehenden
Schweiß
schnell
nach
außen
weiter.
ParaCrawl v7.1
The
Adidas
TS
Pordoi
Fleece
Jacket
has
a
brushed
inside
with
an
optically
interesting
outside.
Die
Adidas
TS
Pordoi
Fleecejacke
hat
eine
angeraute
Innenseite
und
eine
glatte
Fleecestruktur
auf
der
Außenseite.
ParaCrawl v7.1
Timeless
molton
kasak
sweatshirt,
molton
brushed
inside,
with
elastane
in
neck
and
sleeve
cuffs,
produced
of
combed
cotton.
Zeitloses
Molton-Kasak-Sweatshirt
mit
angerauter
Innenseite
und
Elasthanbündchen
an
Hals
und
Ärmeln,
hergestellt
aus
gekämmter
Baumwolle.
ParaCrawl v7.1
The
brushed
inside
layer
is
made
by
soft
polyester
to
make
it
comfortable.
Der
gebürstete
Innen-Layer
besteht
aus
weichem
Polyester,
um
es
besonders
komfortabel
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
With
brushed
inside,
this
tight
is
the
first
choice
for
rides
on
colder
days.
Mit
angerauter
Innenseite,
ist
diese
Tight
die
erste
Wahl
für
Fahrten
bei
kühlem
Wetter.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
dust
and
dirt
of
the
subject
to
be
cleaned
is
brushed
to
the
inside
and
directly
into
the
vent
channel,
whereby
a
suitable
exhaust
of
dust
is
obtainable
even
with
a
less-powered
blower.
Der
Staub
bzw.
Schmutz
des
zu
reinigenden
Gegenstandes
wird
daher
nach
innen
direkt
in
den
Abzugskanal
gebürstet,
wodurch
eine
zufriedenstellende
Staubabsaugung
auch
mit
geringer
Gebläseleistung
erzielbar
ist.
EuroPat v2
Salewa's
Sesvenna
Freak
Men's
Ski
Pants
are
made
from
robust,
durable
2-way
stretch
durastretch
(with
a
soft
brushed
inside)
and
ready
to
withstand
any
heavy
load.
Die
Sesvenna
Freak
Herren
Skihose
von
Salewa
ist
gefertigt
aus
robustem,
strapazierfähigem
2-fach-Stretch-Durastretch
(mit
weicher
aufgerauter
Innenseite)
und
bereit,
jeder
starken
Belastung
standzuhalten.
ParaCrawl v7.1
The
Ovik
Fleece
Hoodie
for
men
is
a
warm
and
cosy
fleece
jacket
by
FJALLRAVEN
with
a
knitted
exterior
and
a
soft
brushed
inside.
Der
Övik
Fleece
Hoodie
für
Herren
ist
eine
warme,
flauschige
Fleecejacke
von
FJÄLLRÄVEN
mit
gestrickter
Außenseite
und
weich
angerauter
Innenseite.
ParaCrawl v7.1
The
dress
is
made
of
thick,
super-soft
organic
cotton
and
has
a
regular
fit,
a
comfy
brushed
inside,
warm
long
sleeves,
press
studs
on
the
back,
ribbed
glitter
cuffs,
and
a
waist
trimmed
with
a
stylish
ball
stitching.
Das
Kleid
ist
aus
dicker
und
superweicher
Bio-Baumwolle
und
hat
eine
regular
fit
Passform,
eine
angenehm
geprägte
Innenseite,
warme
lange
Ärmel,
Druckknöpfe
auf
dem
Rücken,
gerippte
Bündchen
mit
Glitzer
und
eine
Taille
mit
stylischen
Tupfennähten.
ParaCrawl v7.1
This
lycra/polyester
beanie
brushed
inside
is
breathable,
stretch,
and
comfortable
to
wear
Die
Lycra/Polyester
Mütze
ist
innen
gebürstet,
atmungsaktiv
und
dank
Stretch
sehr
angenehm
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
Fashionable
molton
mixed
fabric
kasak
hooded
sweatshirt,
molton
brushed
inside,
high
crossed
collar
and
double
hood,
produced
of
combed
cotton
with
polyester.
Modisches
Molton-Mischgewebe-Kasak-Kapuzensweatshirt
mit
angerauter
Innenseite
und
hohem
überkreuztem
Kragen
sowie
einer
Doppelkapuze,
hergestellt
aus
Baumwolle
mit
Polyester.
ParaCrawl v7.1
The
jumper
is
made
of
soft
cotton
with
a
comfy
brushed
inside
and
features
practical
-
and
stylish!
Der
Sweater
ist
aus
weicher
Baumwolle
mit
einer
bequemen
geprägten
Innenseite
und
hat
praktische
-
und
stylische!
ParaCrawl v7.1