Translation of "Brussels capital region" in German
Anderlecht
(;
)
is
one
of
the
nineteen
municipalities
located
in
the
Brussels-Capital
Region.
Anderlecht
ist
eine
Gemeinde
der
Region
Brüssel-Hauptstadt.
Wikipedia v1.0
Ganshoren
(;
)
is
one
of
the
nineteen
municipalities
located
in
the
Brussels-Capital
Region
of
Belgium.
Ganshoren
ist
eine
der
19
Gemeinden
der
Region
Brüssel-Hauptstadt.
Wikipedia v1.0
Jette
(;
)
is
one
of
the
nineteen
municipalities
located
in
the
Brussels-Capital
Region
of
Belgium.
Jette
ist
eine
der
19
Gemeinden
der
Region
Brüssel-Hauptstadt.
Wikipedia v1.0
The
Brussels
Capital
Region
is
enclaved
within
the
Flemish
Region.
Die
dritte
Region
Belgiens
ist
die
französischsprachige
Wallonie,
südlich
von
Flandern.
Wikipedia v1.0
The
Brussels
Capital
Region
in
general
and
the
IRIS-H
are
multilingual.
Die
Region
Brüssel-Hauptstadt
im
Allgemeinen
und
die
IRIS-Krankenhäuser
sind
mehrsprachig.
DGT v2019
Together
they
operate
around
2600
of
the
8800
hospital
beds
in
the
Brussels
Capital
Region.
Zusammen
verfügen
sie
über
rund
2600
der
8800
Krankenhausbetten
in
der
Region
Brüssel-Hauptstadt.
TildeMODEL v2018
The
programmes
for
the
Brussels
Capital
Region
are
entirely
urban.
Die
Programme
für
die
Region
Brüssel-Hauptstadt
sind
ausschließlich
städtischer
Natur.
TildeMODEL v2018
Only
in
the
Council
of
the
Brussels
Capital
Region
are
the
ranks
of
women
stronger
at
26.7%.
Nur
im
Rat
der
Region
Brüssel-Hauptstadt
sind
Frauen
mit
26,7
Ì
stärker
vertreten.
EUbookshop v2
It
corresponds
to
the
Brussels
Capital
Region.
Es
stimmt
mit
dem
der
Region
Brüssel-Hauptstadt
überein.
WikiMatrix v1
In
the
Brussels
Capital
Region,
road
signs
are
in
both
French
and
Dutch.
In
der
Region
Brüssel-Hauptstadt
sind
die
Amtssprachen
sowohl
Französisch
als
auch
Niederländisch.
WikiMatrix v1
Note
that
the
Brussels-Capital
Region
supports
the
network
but
is
not
a
formalmember.
Die
Region
Brüssel-Hauptstadt
unterstützt
das
Netzwerk,ist
aber
kein
offizielles
Mitglied.
EUbookshop v2
Brussels
Capital
Region
is
officially
bilingual,
but
largely
francophone.
Die
Region
Brüssel-Hauptstadt
ist
offiziell
zweisprachig,
jedoch
mehrheitlich
frankophon
bewohnt.
WikiMatrix v1
Brussels-Capital
Region:
localization
of
the
extraction
wells
for
drinking
water
in
Brussels,
run
by
VIVAQUA.
Brüssel-Hauptstadt:
Lokalisierung
der
Brunnenextraktionsbohrlöcher
in
Brüssel,
durchgeführt
von
VIVAQUA.
ParaCrawl v7.1
In
the
Brussels-Capital
Region
for
the
moment
there
are
no
places
for
campers.
In
der
Region
Brüssel-Hauptstadt
für
den
Moment
gibt
es
keine
Plätze
für
Camper.
CCAligned v1
How
to
get
around
the
Brussels-Capital
Region?
Wie
kann
man
die
Region
Brüssel-Hauptstadt
befahren?
CCAligned v1
The
Government
will
convey
the
contents
of
this
report
to
the
Parliament
of
the
Brussels
capital
region.
Die
Regierung
übersendet
die
Inhalte
dessen
an
das
Parlament
der
Region
Brüssel-Hauptstadt.
ParaCrawl v7.1