Translation of "Brutishness" in German
The
populace
weeps
to
sentimental
ballads,
gorges
on
stories
of
adversity
overcome,
and
professes
to
believe
ardently
in
the
virtues
of
marriage
and
family
life,
but
not
only
does
the
old
brutishness
retain
a
pertinacious
hold
equally
on
rural
communities
as
on
our
urban
conurbations,
evidence
suggests
the
emergence
of
a
new
and
vicious
quarrelsomeness
in
the
home,
in
the
workplace,
on
our
roads
and
even
on
our
playing
fields.
Die
Bevölkerung
weint
beim
Hören
sentimentaler
Balladen,
berauscht
sich
an
Geschichten
über
überwundene
Schwierigkeiten
und
behauptet,
fest
an
die
Tugenden
von
Heirat
und
Familienleben
zu
glauben,
aber
dennoch
hält
nicht
nur
die
frühere
Rohheit
die
ländlichen
Gemeinden
ebenso
wie
unsere
städtischen
Gefüge
fest
in
der
Hand,
sondern
es
gibt
auch
Belege
für
das
Entstehen
einer
neuen
und
hinterhältigen
Streitsucht
zu
Hause,
am
Arbeitsplatz,
auf
den
Straßen
und
sogar
auf
den
Spielfeldern.
WMT-News v2019
This
Chosen
One
of
God
is
chosen
from
above
to
demolish
the
senseless
forces
moved
by
instinct
and
not
reason,
by
brutishness
and
not
humanness.
Unser
Herrscher
wird
von
Gott
auserwählt
sein,
die
sinnlosen
Kräfte
zu
vernichten,
die
von
tierischen
Trieben
und
nicht
vom
Verstande,
von
der
Rohheit
und
nicht
von
der
Menschlichkeit
gelenkt
werden.
ParaCrawl v7.1