Translation of "Buckle closure" in German
In
the
neck
is
a
buckle
closure
to
adjust
the
width.
Im
Nacken
ist
ein
Schnallenverschluß
zum
Verstellen
der
Weite.
ParaCrawl v7.1
The
tightness
can
be
adjusted
with
a
double
buckle
closure.
Die
Enge
kann
mit
einem
doppelten
Schnallenverschluß
angepaßt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
buckle
closure
is
more
durable
and
more
stable
for
higher
loads.
Ein
Schnallenverschluss
dagegen
ist
haltbarer
und
stabiler
bei
hohen
Belastungen.
ParaCrawl v7.1
The
CX
1.0
features
a
1
buckle
closure
system.
Der
CX
1.0
hat
ein
Verschluss-System
mit
einer
Schnalle.
ParaCrawl v7.1
In
the
neck
the
collar
has
a
buckle
closure.
Im
Nacken
besitzt
das
Halsband
einen
Schnallenverschluß.
ParaCrawl v7.1
Adjustable
buckle
closure
on
the
back.
Verschluss
mit
verstellbarer
schnalle
auf
der
rückseite.
ParaCrawl v7.1
In
turn,
the
instep
has
a
buckle
closure
heel
around
your
ankle.
Im
Gegenzug
hat
der
Rist
eine
Schnalle
Ferse
um
den
Knöchel.
ParaCrawl v7.1
The
first
element
of
the
buckle
closure
S
1
of
the
depicted
exemplary
embodiment
is
inserted
into
the
first
pocket
5
from
below.
Das
erste
Steckschließenteil
S1
des
dargestellten
Ausführungsbeispiels
wird
von
unten
in
die
erste
Ausnehmung
5
eingeführt.
EuroPat v2
A
catch
for
the
first
element
of
the
buckle
closure
can
be
arranged
in
this
through
hole.
In
diesem
Durchgangsloch
kann
wenigstens
ein
Anschlag
für
das
erste
Teil
der
Steckschließe
angeordnet
sein.
EuroPat v2
A
first
element
S
1
of
the
buckle
closure
S
is
in
this
case
attached
in
receiver
5
.
Ein
erstes
Teil
S1
der
Steckschließe
S
ist
dabei
in
der
Aufnahme
5
befestigt.
EuroPat v2
Inner
band
is
embossed
with
the
Breitling
name
and
logo,
and
has
a
gold-plated
steel
buckle
closure.
Innenband
ist
mit
dem
Breitling
Name
und
das
Logo
eingeprägt,
und
hat
eine
vergoldete
Stahlschnallenverschluss.
ParaCrawl v7.1
Inner
band
is
embossed
with
the
Breitling
name
and
logo,
and
has
a
steel
buckle
closure.
Innenband
ist
mit
dem
Breitling
Name
und
das
Logo
geprägt,
und
hat
eine
Stahlschnallenverschluss
.
ParaCrawl v7.1
Tan
inner
band
is
embossed
with
the
Breitling
name
and
logo,
and
has
a
steel
buckle
closure.
Tan
Innenband
ist
mit
dem
Breitling
Namen
und
das
Logo
geprägt,
und
hat
eine
Stahlschnallenverschluss.
ParaCrawl v7.1