Translation of "Buckshot" in German

Have I the pleasure of addressing Colonel Wilburforce Buckshot?
Habe ich das Vergnügen, mit Oberst Waldemar Schrot zu sprechen?
OpenSubtitles v2018

Well, I ain't so altogether sure I could hit a moving target without buckshot.
Ich weiß nicht, ob ich ein bewegtes Ziel ohne Schrot treffen kann.
OpenSubtitles v2018

And I suppose he got this buckshot from a bar fight?
Und ich nehme an, er bekam die Schrotkugel bei einer Kneipenschlägerei?
OpenSubtitles v2018

Because I didn't get shot with buckshot.
Weil ich nicht mit Schrot angeschossen wurde.
OpenSubtitles v2018

You know what the great thing about buckshot is?
Weißt du, was an Schrot so wunderbar ist?
OpenSubtitles v2018

Hugo... Tell Carl to load my elephant gun with buckshot.
Hugo, sag Carl, er soll meine Elefantenflinte mit Schrot laden.
OpenSubtitles v2018

The murder weapon was a baseball doctored with buckshot.
Die Mordwaffe war ein mit Schrot gefüllter Baseball.
OpenSubtitles v2018

Where would you go if you had an ass load of buckshot?
Wohin gehst du, wenn du den Arsch voll Schrot hast?
OpenSubtitles v2018

Well, the fatal shotgun round appears to be a double-aught buckshot.
Nun, die tödliche Schrotkugel scheint ein 8,5mm-Posten zu sein.
OpenSubtitles v2018