Translation of "Budge" in German
Tom
tried
to
turn
the
doorknob,
but
it
wouldn't
budge.
Tom
wollte
den
Türknauf
umdrehen,
doch
er
bewegte
sich
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
They're
convinced
that
there's
something
supernatural
about
it,
and
they
won't
budge.
Sie
sind
überzeugt,
dass
es
etwas
Überna-
türliches
ist
und
kooperieren
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
wake
her,
Mr.
Burke,
but
she
wouldn't
budge.
Ich
versuchte,
sie
zu
wecken,
aber
sie
rührt
sich
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
like
chimneys.
I
won't
budge.
Ich
mag
Kamine,
ich
bleibe
dabei.
OpenSubtitles v2018
The
kids
left
home,
but
we
didn't
budge.
Die
Kinder
sind
ausgezogen,
wir
sind
hier
geblieben.
OpenSubtitles v2018