Translation of "Build a business" in German
You
know,
you
can't
build
a
business
on
bad
bud.
Du
kannst
kein
Geschäft
auf
schlechter
Saat
aufbauen.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
build
a
multimillion-dollar
business
by
making
stupid
mistakes.
Ich
habe
kein
Multimillionen-Dollar-Geschäft
aufgebaut,
indem
ich
dumme
Fehler
mache.
OpenSubtitles v2018
But
you
cannot
build
a
business
on
it.
Man
kann
jedoch
kein
Unternehmen
darauf
aufbauen.
EUbookshop v2
And
yes,
freedom
to
build
a
business
with
their
own
hands.
Und
ja,
die
Freiheit
ein
Unternehmen
mit
ihren
eigenen
Händen
aufzubauen.
QED v2.0a
How
are
you
going
to
build
a
business
here?
Wie
wollen
Sie
da
ein
Geschäft
aufbauen?
QED v2.0a
Everything
you
need
to
build
a
global
online
business.
Alles
was
Sie
brauchen,
um
ein
globales
Online-Unternehmen
aufzubauen.
CCAligned v1
Hope
to
build
a
win-win
business
relationship
with
your
company!
Hope,
eine
Win-Win-Geschäftsbeziehung
mit
Ihrem
Unternehmen
aufzubauen!
CCAligned v1
Build
a
sustainable
Business
Model
looking
further
then
just
your
strengths
and
weaknesses
Ein
nachhaltiges
Business-Modell
aufzubauen,
das
über
Ihre
Stärken
und
Schwächen
hinausgeht;
CCAligned v1
Find
out,
why
you
can
build
a
reliable
business
relationship
with
KilletSoft.
Finden
Sie
heraus,
warum
Sie
mit
KilletSoft
eine
zuverlässige
Geschäftsbeziehung
aufbauen
können.
CCAligned v1
Seriously,
the
best
leader
in
the
world
can’t
build
a
successful
business
alone.
Selbst
der
beste
Unternehmer
der
Welt
kannkein
Unternehmen
im
Alleingang
aufbauen.
ParaCrawl v7.1
Everyone
wants
to
build
a
business,
but
they
want
to
take
actionable
steps.
Jeder
möchte
ein
Unternehmen
aufbauen,
aber
sie
wollen
dazu
praktische
Tipps
haben.
ParaCrawl v7.1
Gartner
Identifies
Six
Key
Steps
to
Build
a
Successful
Digital
Business
Gartner
identifiziert
sechs
wichtige
Schritte
zum
Aufbau
eines
erfolgreichen
digitalen
Geschäftes.
ParaCrawl v7.1
There's
no
doubt
that
penning
good
blog
posts
can
help
you
build
a
successful
online
business.
Zweifellos
kann
das
Bloggen
Dir
dabei
helfen,
ein
erfolgreiches
Online-Unternehmen
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
You
can
generate
leads,
nurture
them
and
build
a
thriving
business,
solely
with
webinars.
Du
kannst
Leads
generieren,
sie
pflegen
und
ein
blühendes
Geschäft
aufbauen.
ParaCrawl v7.1
You
have
an
opportunity
to
build
a
your
personal
business
on
mining.
Sie
haben
die
Möglichkeit,
einen
Ihr
persönliches
Geschäft
auf
Bergbau
zu
bauen.
ParaCrawl v7.1
We
will
make
a
discount
for
you
in
order
to
build
a
long
term
business
relationship
!
Wir
lassen
einen
Rabatt
für
Sie
zwecks
langfristigen
geschäftlichen
Beziehungen
aufbauen!
CCAligned v1
Direct
To
UV
Inkjet
Printer,
a
good
choose
to
build
a
new
business
.
Direkt
zum
UV-Tintenstrahldrucker
,
eine
gute
Wahl,
um
ein
neues
Geschäft
aufzubauen.
CCAligned v1
Would
you
like
to
build
a
profitable
online
business,
while
enjoying
surfing
the
internet?
Möchten
Sie
ein
profitables
Online-Geschäft
aufbauen
und
gleichzeitig
im
Internet
surfen?
CCAligned v1
Welcome
to
build
a
business
relation
with
us.
Willkommen,
zum
einer
Geschäftsverbindung
mit
uns
aufzubauen.
CCAligned v1
The
need
to
build
a
cyber-ready
business
model
is
more
relevant
than
ever.
Die
Notwendigkeit,
ein
cyberfähiges
Geschäftsmodell
aufzubauen,
ist
relevanter
denn
je.
CCAligned v1
In
order
to
build
a
successful
business
in
an
established
market,
Um
ein
erfolgreiches
Unternehmen
in
einem
etablierten
Markt
aufzubauen,
CCAligned v1
How,
Then,
Can
I
Build
A
Web-based
Business
Without
Google?
Wie
kann
ich
dann
ein
webbasiertes
Unternehmen
ohne
Google
aufbauen?
CCAligned v1