Translation of "Build a model" in German
We
need
to
act
now
and
build
a
new
agricultural
model.
Wir
müssen
jetzt
handeln
und
ein
neues
Landwirtschaftsmodell
entwickeln.
Europarl v8
He'll
build
a
model,
and
then
we're
going
to
be
scooped.
Er
würde
ein
Modell
bauen
und
würde
uns
zuvorkommen.
TED2013 v1.1
How
can
we
build
a
model
for
entrepreneurship
in
an
enlarged
Europe?
Wie
können
wir
in
einem
erweiterten
Europa
ein
Modell
für
unternehmerische
Initiative
schaffen?
TildeMODEL v2018
I
didn't
build
into
being
a
model.
Ich
wurde
nicht
darauf
vorbereitet,
ein
Model
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
With
these
photos,
Abby
will
be
able
to
build
a
computer
model.
Mit
den
Fotos
kann
Abby
ein
Computermodell
konstruieren.
OpenSubtitles v2018
I'd
build
a
computer
model
from
those
specs.
Ich
würde
mit
den
Daten
ein
Computermodell
erzeugen.
OpenSubtitles v2018
Build
a
model
IV
Tiger
tank
from
World
War
II.
Bauen
Sie
ein
Modell
IV
Tiger-Panzer
aus
dem
Zweiten
Weltkrieg.
ParaCrawl v7.1
Build
a
sustainable
Business
Model
looking
further
then
just
your
strengths
and
weaknesses
Ein
nachhaltiges
Business-Modell
aufzubauen,
das
über
Ihre
Stärken
und
Schwächen
hinausgeht;
CCAligned v1
This
plastic
model
box
you
build
a
model
of
La
Belle
Etoile.
Diese
Kunststoff-Modell-Box
bauen
Sie
ein
Modell
von
La
Belle
Etoile.
ParaCrawl v7.1
Build
a
model
of
the
North
American
B-25C
twin-engined
bomber
Mitchell
MK.
Bauen
Sie
ein
Modell
eines
amerikanischen
zweimotorigen
Bomber
North
American
B-25C
Mitchell
MK.
ParaCrawl v7.1
Build
a
drone
model
with
a
staggering
propeller
and
armed
rockets.
Bauen
Sie
ein
Modell
Dröhnen
der
Propeller
und
pobyhlivou
bewaffnete
Raketen.
ParaCrawl v7.1
Build
a
model
of
a
German
rocket
launcher
from
World
War
II.
Bauen
Sie
ein
Modell
der
deutschen
Raketenwerfer
aus
dem
Zweiten
Weltkrieg.
ParaCrawl v7.1
Students
can
build
a
model
of
DNA
using
this
simple
and
colourful
system.
Mit
diesem
einfachen
und
farbigen
System
können
Studenten
ein
Modell
der
DNA
bauen.
ParaCrawl v7.1
The
children
will
build
a
model
of
a
Roman
villa
and
will
be
allowed
to
touch
original
artifacts.
Die
Kinder
bauen
das
Modell
einer
römischen
Villa
nach
und
dürfen
Originalfundstücke
anfassen.
ParaCrawl v7.1
I
simply
wished
to
BUILD
a
model,
not
just
purchase
some
prefabricated
parts
to
glue
together.
Ich
wollte
aber
ein
Modell
bauen
und
nicht
nur
einige
vorgefertigte
Teile
zusammenkleben.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
phase
we
will
build
a
model
playground.
In
der
zweiten
Phase
bauen
wir
einen
Modellspielplatz.
ParaCrawl v7.1
A
game-changing
approach
is
to
build
up
a
service
model
around
vulnerabilities.
Ein
neuartiger
Ansatz
besteht
darin,
ein
Servicemodell
um
Schwachstellen
herum
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
To
speed
up
the
simulations,
we
build
a
more
compact
model.
Um
die
Simulation
zu
beschleunigen,
wird
darum
ein
kompakteres
Modell
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
What
is
a
climate
modeler
actually
working
on
-
and
how
does
he
build
a
climate
model?
Woran
arbeitet
ein
Klimamodellierer
eigentlich
–
und
wie
baut
er
ein
Klimamodell?
ParaCrawl v7.1
Build
a
computer
simulation
model
of
the
system
at
the
root
of
the
problem,
Bauen
Sie
ein
Computersimulations-Modell
des
Systems
an
der
Wurzel
des
Problems
auf,
ParaCrawl v7.1