Translation of "Build back" in German
I'm
just
helping
to
build
him
back
up.
Ich
helfe
bloß
dabei,
ihn
wieder
aufzubauen.
OpenSubtitles v2018
It's
about
breaking
somebody
down
and
build
them
back
up
into
the
person
you
want
them
to
be.
Man
muss
jemanden
brechen
und
zu
der
Person
aufbauen,
die
man
will.
OpenSubtitles v2018
I'm
trying
to
build
a
back
door
now.
Ich
versuche
jetzt,
eine
Hintertür
zu
bauen.
OpenSubtitles v2018
To
help
you
build
it
back
up.
Um
Ihnen
zu
helfen,
es
wieder
aufzubauen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
letting
mystery
build
back
up.
Sie
wissen
schon,
das
Geheimnis
wieder
aufbauen.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
to
build
go
back
a
long
relationship.
Ich
wollte
nur
zu
bauen
haben
eine
lange
Beziehung.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
you
have
to
break
things
down
before
you
can
build
them
back
up
again.
Manchmal
muss
man
was
abreißen,
bevor
man
es
wieder
aufbauen
kann.
OpenSubtitles v2018
I
got
to
build
back
up.
Ich
muss
das
Geld
ja
wieder
reinholen.
OpenSubtitles v2018
You
build
me
back
a
locksmith?
Du
baust
mir
hinten
eine
Schlosserei?
ParaCrawl v7.1
Body
build
Back
glass
(Gorilla
Glass
6),
aluminum
frame
(7000
series)
Gehäusematerial
Glas
hinten
(Gorilla
Glass
6),
Aluminiumrahmen
(7000
series)
ParaCrawl v7.1
If
you
have
lost
muscle
mass,
the
event
will
build
it
back
up.
Wenn
Sie
've
Muskelmasse
verloren,
ausüben
wird
es
wieder
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
The
dedicated
Masaai
woman
has
just
started
to
build
a
school
back
in
these
days.
Die
engagierte
Maasai-Frau
hat
damals
gerade
begonnen
eine
Schule
zu
bauen.
ParaCrawl v7.1
Still
in
wonder
at
the
marvels
people
can
build,
we
drive
back
to
Datong.
Beeindruckt
von
dem
was
Menschen
bauen
können,
fahren
wir
zurück
nach
Datong.
ParaCrawl v7.1
We
build
back
the
most
loved
MMORPG.
Wir
bauen
das
beliebteste
MMORPG
zurück.
ParaCrawl v7.1
If
we
build
a
back
door
into
this
machine
and
someone
else
finds
out
about
it,
that
would
be...
Wenn
wir
eine
Hintertür
in
diese
Maschine
bauen
und
jemand
anderes
davon
erfährt,
das
wäre...
OpenSubtitles v2018
We
weren't
going
to
build
a
back
door.
Wir
würden
keine
Hintertür
einbauen.
OpenSubtitles v2018