Translation of "Build business" in German

He can shop, travel, start a business, build a house.
Er kann einkaufen, reisen, ein Unternehmen starten, ein Haus bauen.
OpenSubtitles v2018

You know, you can't build a business on bad bud.
Du kannst kein Geschäft auf schlechter Saat aufbauen.
OpenSubtitles v2018

We do 100 cases a week, build our business from there.
Wir nehmen 100 Kisten pro Woche und bauen unser Geschäft dann weiter aus.
OpenSubtitles v2018

We've worked too hard to build this business in Northern Cali.
Wir haben zu hart daran gearbeitet um das Geschäft in Nordkalifornien aufzubauen.
OpenSubtitles v2018

You and I busted our asses to build this business.
Du und ich haben uns den Arsch für dieses Geschäft aufgerissen.
OpenSubtitles v2018

But you cannot build a business on it.
Man kann jedoch kein Unternehmen darauf aufbauen.
EUbookshop v2

And then I had to build this business.
Dann musste ich dieses Geschäft aufbauen.
QED v2.0a

And yes, freedom to build a business with their own hands.
Und ja, die Freiheit ein Unternehmen mit ihren eigenen Händen aufzubauen.
QED v2.0a

How are you going to build a business here?
Wie wollen Sie da ein Geschäft aufbauen?
QED v2.0a

Use our state-of-the-art support systems to build your business community.
Nutze unsere hochmodernen Supportsysteme, um deine Geschäftswelt aufzubauen.
CCAligned v1

We also plan to build up our business in Africa and the Middle East.
Auch in Afrika und dem Mittleren Osten werden wir unser Geschäft ausbauen.
ParaCrawl v7.1

Build a sustainable Business Model looking further then just your strengths and weaknesses
Ein nachhaltiges Business-Modell aufzubauen, das über Ihre Stärken und Schwächen hinausgeht;
CCAligned v1

How can we build your business?
Wie können wir Ihr Unternehmen unterstützen?
CCAligned v1

You learn how to build your business with fun and ease!
Du lernst, wie du Dein Geschäft mit Spaß und Leichtigkeit aufbaust!
CCAligned v1