Translation of "Build down" in German

Maybe I should just tear it all down, build a cottage.
Vielleicht sollte ich alles abreißen, eine Hütte bauen.
OpenSubtitles v2018

I just can't understand why they didn't build the castles down... in the valleys.
Warum man diese Burgen nicht unten gebaut hat, im Tal.
OpenSubtitles v2018

Walmart wanted to knock this down, build a store here.
Walmart wollte das hier abreißen und ein Geschäft bauen.
OpenSubtitles v2018

You may build tableau piles down in sequence and alternating color.
Spielstapel werden in absteigender Reihenfolge und wechselnder Farbe gebildet.
ParaCrawl v7.1

You can build tableau piles down in sequence and alternating color.
Spielstapel können in absteigender Reihenfolge mit abwechselnder Farbfolge gebildet werden.
ParaCrawl v7.1

You may build tableaus down in sequence and alternating color.
Spielstapel können in absteigender Reihenfolge mit wechselnder Farbe gebildet werden.
ParaCrawl v7.1

Reorder cards in tableau so as to build them down the ranks.
Reorder Karten im Tableau, um sie bauen sich die Reihen.
ParaCrawl v7.1

Positive values build up, negative values build down.
Positive Werte steigen auf, negative Werte steigen ab.
ParaCrawl v7.1

When a house is blown down, build another.
Wenn ein Haus umgeweht wird, baue ein anderes.
ParaCrawl v7.1