Translation of "Build housing" in German
He
asked
me
to
build
three-story
housing
on
baseball
[fields].
Er
bat
mich,
auf
Baseballfeldern
dreistöckige
Gebäude
zu
bauen.
TED2020 v1
In
Gyulaj
(Hungary)
the
Mayor
plans
to
build
social
housing.
In
Gyulaj
(Ungarn)
plant
der
Bürgermeister
den
Bau
von
Sozialwohnungen.
TildeMODEL v2018
He
wants
to
build
low-income
housing
on
the
rest
of
our
church
property.
Er
will
Sozialwohnungen
auf
dem
restlichen
Kirchengelände
bauen.
OpenSubtitles v2018
We
will
build
the
affordable
housing.
Wir
werden
die
erschwinglichen
Häuser
bauen.
OpenSubtitles v2018
Or
shall
we
aspire
to
a
more
noble
purpose
and
build
decent
housing
for
the
poor?
Oder
sollen
wir
edlere
Ziele
verfolgen
und
den
Armen
vernünftige
Häuser
bauen?
OpenSubtitles v2018
Great
area
to
build
the
housing
and
live
with
your
quality
of
life!
Großer
Bereich,
der
wohnen
und
Leben
mit
Ihrer
Lebensqualität
zu
bauen!
CCAligned v1
Before
the
First
World
War,
it
proceeded
to
build
makeshift
housing
for
families
with
children.
Vor
dem
Ersten
Weltkrieg
wurden
Notstandswohnungen
für
kinderreiche
Familien
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
build
temporary
housing
for
workers
in
the
construction
site?
Möchten
Sie
temporäre
Unterkünfte
für
Arbeiter
auf
der
Baustelle
bauen?
CCAligned v1
The
large
neighbouring
countries
of
China
and
India
are
helping
to
build
housing.
Die
großen
Nachbarn
China
und
Indien
helfen
mit
dem
Bau
von
Unterkünften.
ParaCrawl v7.1
In
this
workshop
we
are
going
to
build
a
hedgehog-housing
and
a
bat
hutch.
In
diesem
Workshop
wollen
wir
ein
Igelhaus
und
einen
Fledermauskasten
bauen.
ParaCrawl v7.1
The
convent
and
cloister
were
divided
to
build
housing.
Das
Kloster
und
Kreuzgang
wurden
aufgeteilt,
um
Wohnraum
zu
bauen.
ParaCrawl v7.1
Who
is
supposed
to
build
desperately
needed
housing?
Wer
soll
die
so
dringend
benötigten
Wohnungen
bauen?
ParaCrawl v7.1
All
want
to
build
expensive
housing,
restaurants,
entertainment
facilities
and
so
on.
Alle
wollen
teurer
Wohnraum,
Restaurants,
Unterhaltung
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
Under
the
terms
of
the
2004
Co-Operation
Agreement,
SJB
was
required
to
build
74
housing
units
on
the
Damplein.
Der
Kooperationsvereinbarung
von
2004
zufolge
hatte
SJB
auf
dem
Damplein
74
Wohneinheiten
zu
bauen.
DGT v2019
Wherever
possible,
we
take
advantage
of
public
subsidy
programs
to
build
affordable
housing.
Wir
nutzen,
wo
es
möglich
ist,
öffentliche
Förderprogramme,
um
bezahlbare
Wohnungen
zu
bauen.
ParaCrawl v7.1
He
advises
the
elders
of
the
poor
fishing
villages
where
and
how
to
build
storm-proof
housing.
Er
berät
die
Dorfältesten
in
den
armen
Fischerdörfern,
wo
und
wie
man
sturmsicher
bauen
kann.
ParaCrawl v7.1
Policy
makers
should
build
housing
for
people,
not
for
profit.
Politiker
sollten
dafür
sorgen,
dass
Wohnungen
für
Menschen
gebaut
werden
und
nicht
für
Profite.
ParaCrawl v7.1
Build
affordable
housing
for
single
mothers
in
the
capital
Freetown
together
with
Mayor
Yvonne
Aki-Sawyer.
Und
gemeinsam
mit
Bürgermeisterin
Yvonne
Aki-Sawyer
in
der
Hauptstadt
Freetown
leistbare
Wohnungen
für
alleinerziehende
Mütter
bauen.
ParaCrawl v7.1