Translation of "Build requirements" in German
The
Transall
was
build
on
the
requirements
of
the
french
and
german
air
forces.
Die
Transall
wurde
aufgrund
von
Anforderungen
der
französischen
und
der
deutschen
Luftwaffe
gebaut.
ParaCrawl v7.1
The
United
States
reserves
the
right
to
retain
the
domestic
build
requirements
incorporated
in
the
legislation
listed
below.
Die
Vereinigten
Staaten
behalten
sich
das
Recht
vor,
die
in
den
nachstehend
aufgeführten
Public
Laws
enthaltenen
Verpflichtungen,
Schiffe
im
Inland
bauen
zu
lassen,
aufrechtzuerhalten.
EUbookshop v2
And
possibly
the
greatest
benefactor
of
this
could
be
regulators
who
could
potentially
build
in
certain
requirements
in
to
the
contract.
Und
der
vielleicht
größte
Förderer
davon
könnten
die
Regulierungsbehörden
sein,
die
bestimmte
Anforderungen
in
den
Vertrag
einbauen
können.
ParaCrawl v7.1
Provides
the
flexibility
to
build
to
specific
requirements
and
automates
the
quoting
process
with
the
distributor
of
your
choice.
Bietet
die
erforderliche
Flexibilität,
um
Lösungen
für
bestimmte
Anforderungen
zu
konfigurieren
und
automatisiert
die
Angebotserstellung
beim
Distributor
Ihrer
Wahl.
ParaCrawl v7.1
With
the
ability
to
accommodate
components
such
as
Mini-ITX
motherboards,
dual
slot
expansion
card,
and
standard
retail
box
CPU
coolers,
the
CS280
can
readily
support
most
system
build
requirements.
Durch
die
Unterstützung
von
Komponenten
wie
Mini-ITX-Motherboards,
Dual-Steckplatz-Erweiterungskarten
und
standardmäßigen
Retail-Box-CPU-Kühlern
kann
das
CS280
grundsätzlich
die
allermeisten
Anforderungen
an
den
Bau
eines
Systems
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
it
is
recommended
to
build
on
the
requirements
of
the
battery
for
consumption,
not
return.
In
diesem
Fall
wird
empfohlen,
auf
die
Anforderungen
der
Batterie
für
den
Verbrauch
aufzubauen,
nicht
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
A
solution
is
seen
in
an
integrated
computer
supported
approach
in
which
requirements
build
a
fundamental
part
in
product
modelling.
Eine
Lösung
ist
in
dem
Ansatz
der
integrierten
Computerunterstützung
gesehen,
in
der
Anforderungen
einen
fundamentalen
Teil
im
Produktmodell
bilden.
ParaCrawl v7.1
With
a
wide
range
of
individual
line
8
profiles
from
40
x
40mm
to
160
x
40mm
in
section,
this
gives
considerable
scope
for
the
construction
of
highly
individual
composite
structures
to
suit
the
most
demanding
build
requirements.
Mit
einem
großen
Sortiment
von
Einzelprofilen
8
mit
Querschnitten
von
40
x
40
mm
bis
160
x
80
mm
wird
eine
enorme
Vielfalt
für
den
Bau
äußerst
individueller
Verbundkonstruktionen
geboten,
so
dass
auch
die
anspruchsvollsten
Anforderungen
erfüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
Building
democratic
structures
requires
time,
discipline,
pain,
and
patience.
Der
Aufbau
demokratischer
Strukturen
erfordert
Zeit,
Disziplin,
Schmerz
und
Geduld.
News-Commentary v14
More
effective
support
is
needed
to
projects
to
build
the
required
infrastructure.
Die
Projekte
zum
Aufbau
der
notwendigen
Infrastruktur
müssen
wirksamer
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
Confidence
building
therefore
requires
clear
and
understandable
foundations.
Vertrauensbildung
benötigt
deshalb
klare
und
nachvollziehbare
Grundlagen.
TildeMODEL v2018
Confidence
building
requires
clear
and
understandable
foundations.
Vertrauensbildung
benötigt
klare
und
nachvollziehbare
Grundlagen.
TildeMODEL v2018