Translation of "Building authorities" in German

The building authorities' pertinent provisions are particularly strict.
Die entsprechenden Anforderungen der Baubehörden sind besonders strikt.
ParaCrawl v7.1

We also have approval from the building authorities for the whole range.
Wir haben auch für das gesamte Sortiment die bauaufsichtliche Zulassung.
ParaCrawl v7.1

The building authorities approval No Z-23.11-1662 refers to the mentioned products only.
Die bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-23.11-1662 erstreckt sich ausschließlich auf die darin angegebenen Produkte.
CCAligned v1

As the first gypsum-based fiberboard manufacturer, building authorities have authorized Fermacell to perform dimensioning activities in German seismic zones.
Als erster Gipswerkstoff-Platten-Hersteller verfügt Fermacell über eine bauaufsichtliche Zulassung zur Bemessung in deutschen seismischen Gebieten.
ParaCrawl v7.1

The use of the SKYDECK panel ceiling boarding encountered also with the local building authorities and building companies large interest.
Die Verwendung der SKYDECK Paneel-Deckenschalung stieß auch bei den lokalen Baubehörden und Bauunternehmungen auf großes Interesse.
ParaCrawl v7.1