Translation of "Building stage" in German
The
management
of
construction
during
the
building
stage
could
have
been
better.
Die
Qualitätssicherung
in
der
Bauphase
seitens
der
Bauleitung
hätte
besser
sein
können.
ParaCrawl v7.1
Currently,
the
wpd
project
Butendiek
is
still
in
the
building
stage.
Das
wpd
Projekt
Butendiek
befindet
sich
derweil
in
der
Bauphase.
ParaCrawl v7.1
Walter
Gropius
saw
structural
similarities
between
building
and
the
stage.
Walter
Gropius
sah
strukturelle
Ähnlichkeiten
zwischen
Bau
und
Bühne.
ParaCrawl v7.1
This
will
cause
several
packages
to
fail
during
their
building
stage.
Dies
werde
bei
etlichen
Paketen
während
der
Bauphase
einen
Fehler
verursachen.
ParaCrawl v7.1
They
are
building
the
stage.
Sie
bauen
die
Bühne
auf.
OpenSubtitles v2018
The
exhibition
area´s
concrete-like
aura
creates
the
typical
mood
of
an
unfinished
building
-
the
stage
for
a
kitchen.
Die
betonartige
Anmutung
der
Ausstellungsfläche
erzeugt
den
typischen
Rohbaucharakter
–
die
Bühne
für
die
Küchen.
ParaCrawl v7.1