Translation of "Built to endure" in German
It's
built
to
endure
many
years
of
heavy
use.
Es
ist
gebaut,
um
viele
Jahre
der
schweren
Nutzung
zu
ertragen.
ParaCrawl v7.1
Now,
knowing,
as
we
do,
that
the
Cylons
are
built
slightly
better
to
endure
than
their
human
counterparts,
I
wondered,
could
the
Cylon
blood
also
be
blessed,
shall
we
say
blessed,
with
a
heightened
resistance
to
disease?
Da
wir
ja
wissen,
dass
Zylonen
besser
mit
Krankheiten
fertig
werden
als
wir,
fragte
ich
mich,
ob
es
möglich
wäre,
dass
Zylonen-Blut
auch
mit
mehr
Widerstandsfähigkeit
gesegnet
ist.
OpenSubtitles v2018
Built
to
endure,
whatever
the
challenge,
Harley-Davidson®
Timepieces
by
Bulova
reflect
the
uncompromising
pursuit
of
excellence
of
two
of
America’s
most
honored
companies.
Gefertigt,
um
es
mit
jeder
Herausforderung
aufzunehmen
–
die
Harley-Davidson®-Uhren
von
Bulova
spiegeln
das
kompromisslose
Streben
nach
herausragenden
Leistungen
durch
zwei
der
bekanntesten
Unternehmen
Amerikas
wider.
CCAligned v1