Translation of "Bulb flat" in German
																						Hot-rolled
																											bulb
																											flats
																											complying
																											with
																											this
																											EURONORM
																											shall
																											be
																											delivered
																											with
																											the
																											dimensions
																											given
																											in
																											Table
																											1.
																		
			
				
																						Warmgewalzter
																											Wulstflachstahl
																											nach
																											dieser
																											EURONORM
																											wird
																											mit
																											den
																											in
																											Tabelle
																											1
																											angegebenen
																											Maßen
																											geliefert.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Hot-rolled
																											bulb
																											flats
																											to
																											this
																											EURONORM
																											shall
																											preferably
																											be
																											manufactured
																											from
																											steels
																											complying
																											with
																											the
																											specifications
																											of
																											the
																											shipbuilding
																											classification
																											societies.
																		
			
				
																						Warmgewalzter
																											Wulstflachstahl
																											nach
																											dieser
																											EURONORM
																											wird
																											vorzugsweise
																											aus
																											Stählen
																											nach
																											den
																											Vorschriften
																											der
																											Schiffbau-Klassifikationsgesellschaften
																											hergestellt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											EURONORM
																											applies
																											to
																											plates,
																											wide
																											flats,
																											sections
																											(including
																											bulb
																											flats)
																											and
																											bars
																											and
																											flats
																											of
																											non-alloy
																											steel
																											of
																											thicknesses
																											not
																											exceeding
																											50
																											mm,
																											of
																											normal
																											strength
																											(tensile
																											strength
																											400
																											-
																											490
																											N/mm')
																											and
																											high
																											strength
																											qualities
																											for
																											shipbuilding.
																		
			
				
																						Diese
																											EURONORM
																											gilt
																											für
																											Blech,
																											Breitflachstahl,
																											Formstahl
																											und
																											Stabstahl
																											(einschließlich
																											Wulstflachstahl)
																											mit
																											einer
																											Dicke
																											von
																											höchstens
																											50
																											mm
																											aus
																											üblichen
																											unlegierten
																											Stählen
																											(mit
																											einer
																											Zugfestigkeit
																											von
																											400
																											bis
																											490
																											N/mm2)
																											sowie
																											aus
																											höherfesten
																											unlegierten
																											Stählen
																											für
																											den
																											Schiffbau.
															 
				
		 EUbookshop v2