Translation of "Bulbous bow" in German
To
reduce
the
wave
resistance
NORDIC
received
a
bulbous
bow.
Um
den
Wellenwiderstand
zu
reduzieren,
hat
die
NORDIC
einen
Wulstbug
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
hull
was
build
with
a
frame
spacing
of
700mm
and
got
a
bulbous
bow.
Der
Rumpf
hat
einen
Spantabstand
von
700mm
und
hat
einen
Wulstbug
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
compact
design,
the
VIT
can
be
installed
as
a
bow
thruster
in
slim
vessel
hulls
and
can
be
placed
further
forward
in
the
bow
section,
the
bulbous
bow
or
in
the
skeg.
Aufgrund
seiner
kompakten
Bauform
kann
der
VIT
als
Querstrahlruder
in
schlankere
Schiffslinien
und
somit
weiter
vorne
im
Bugbereich,
im
Bugwulst
oder
im
Skeg
eingebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
X-BOW
vessels
are
characterised
by
the
absence
of
a
bulbous
bow.
Schiffe,
die
nach
dem
X-Bow-Design
gebaut
werden,
zeichnen
sich
durch
eine
Bugform
ohne
Bugwulst
aus.
ParaCrawl v7.1
In
most
cases,
however,
the
bulbous
bow
is
no
longer
optimal
for
the
new,
reduced
speed
range.
In
den
meisten
Fällen
ist
dann
jedoch
der
Bugwulst
nicht
für
den
neuen,
reduzierten
Geschwindigkeitsbereich
optimal.
ParaCrawl v7.1
Plettac
colour
camera
FAC
940L,
integrated
in
submersible
special
built-in
casing
for
installation
into
bulbous
bow,
degree
of
protection
IP68/10
bar.
Plettac-Farbkamera
FAC
940L,
integriert
in
untertauchbarem
Spezial-Einbaugehäuse
zur
Installation
im
Wulstbug,
Schutzart
IP68/10
bar.
ParaCrawl v7.1