Translation of "Bullet-proof" in German

His request for the use of a bullet-proof car had been denied by the Pakistani authorities.
Sein Ersuchen um einen kugelsicheren Wagen wurde von den pakistanischen Behörden abgelehnt.
Europarl v8

Tom took off his bullet-proof vest.
Tom zog seine kugelsichere Weste aus.
Tatoeba v2021-03-10

It's different. It's got bullet-proof glass and a steel body.
Es hat kugelsichere Scheibeh uhd ist gepahzert.
OpenSubtitles v2018

You're gonna need bullet-proof evidence, and you don't have it.
Sie brauchen kugelsichere Beweise und die haben Sie nicht.
OpenSubtitles v2018

Says the girl in the invisible bullet-proof suit.
Sagt die Frau im unsichtbaren, kugelsicheren Anzug.
OpenSubtitles v2018

All personnel will be issued with bullet-proof vests, where available.
Alle Mitarbeiter werden mit kugelsicheren Westen ausgestattet, wo welche verfügbar sind.
OpenSubtitles v2018

Lung gets shot, but a bullet-proof vest prevents further damage.
Lung wird getroffen, seine kugelsichere Weste verhindert aber nennenswerten Schaden.
WikiMatrix v1

The protective layer can also be used in bullet-proof vests.
Ebenso läßt sich die Schutzschicht in kugelsicheren Westen verwenden.
EuroPat v2

This area here is bullet-proof glass, three layers thick.
Hier ist kugelsicheres Glas, verbaut, drei Schichten dick.
OpenSubtitles v2018