Translation of "Bulletin board" in German

Now, however, every citizen is, potentially, his own bulletin board.
Jetzt jedoch kann jeder Bürger seine eigenes "Schwarzes Brett" sein.
Europarl v8

Please step to the bulletin board.
Kommen Sie bitte zum schwarzen Brett.
OpenSubtitles v2018

His card was on the bulletin board in Van Nuys.
Seine Karte hing in Van Nuys am Schwarzen Brett.
OpenSubtitles v2018

Well, I wouldn't read the bulletin board.
Dann würde ich das Anschlagbrett nicht lesen.
OpenSubtitles v2018

In particular, several have put forward technologyoffers or requests for the IRC network’s Bulletin Board.
Insbesonderehaben einige Firmen Technologieangeboteoder-anfragen für das Anschlagbrett des IRC-Netzwerks eingebracht.
EUbookshop v2