Translation of "Bulletproof vest" in German
When
Benny
skipped
out
of
Mario's
tonight
he
was
wearing
a
bulletproof
vest.
Als
Benny
aus
Mario's
weglief,
-
hatte
er
eine
kugelsichere
Weste
an.
OpenSubtitles v2018
Good
thing
he
was
wearing
a
bulletproof
vest.
Gut,
dass
er
eine
kugelsichere
Weste
trug.
OpenSubtitles v2018
Not
only
were
you
wearing
a
bulletproof
vest,
but
you
took
a
firearm
into
a
public
park.
Sie
gehen
mit
kugelsicherer
Weste
und
bewaffnet
in
einen
Park.
OpenSubtitles v2018
Shoot
me!
The
one
day
I
don't
wear
my
bulletproof
vest!
Der
eine
Tag,
an
dem
ich
meine
kugelsichere
Weste
nicht
trage.
OpenSubtitles v2018
So
why
you
packing
your
gunand
your
bulletproof
vest?
Wieso
packst
du
dann
deine
Waffe
und
deine
kugelsichere
Weste
ein?
OpenSubtitles v2018
They
convinced
me
to
wear
a
bulletproof
vest.
Man
hat
mich
überredet,
eine
kugelsichere
Weste
zu
tragen.
OpenSubtitles v2018
How
was
I
supposed
to
know
he'd
be
wearing
a
bulletproof
vest?
Ich
wusste
nicht,
dass
er
eine
kugelsichere
Weste
hat.
OpenSubtitles v2018
You
know,
you
should
really
get
yourself
a
bulletproof
vest
like
me.
Du
solltest
dir
auch
wie
ich
eine
schusssichere
Weste
anschaffen.
OpenSubtitles v2018
And
why
have
you
still
bulletproof
vest?
Warum
zum
Teufel
trägst
du
immer
noch
deine
kugelsichere
Weste?
OpenSubtitles v2018
Gibbs
figures
he
was
wearing
a
bulletproof
vest
all
along.
Gibbs
denkt,
er
trug
die
ganze
Zeit
eine
kugelsichere
Weste.
OpenSubtitles v2018
I
come
to
you
today
by
the
grace
of
God
and
a
bulletproof
vest.
Ich
spreche
heute
zu
Ihnen
dank
der
Gnade
Gottes
und
einer
kugelsicheren
Weste.
OpenSubtitles v2018