Translation of "Bullfighting" in German
																						They
																											say
																											that
																											bullfighting
																											is
																											a
																											family
																											business.
																		
			
				
																						Man
																											sagt,
																											dass
																											Stierkämpfe
																											ein
																											Familiengeschäft
																											sind.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											basketball,
																											not
																											bullfighting.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											Basketball,
																											nicht
																											Stierkampf.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											this
																											bloody
																											form
																											of
																											amusement
																											...
																											is
																											bullfighting.
																		
			
				
																						Und
																											diese
																											blutige
																											Form
																											der
																											Belustigung
																											-
																											nennt
																											sich
																											Stierkampf.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hey
																											you,
																											it
																											looks
																											like
																											this
																											bullfighting.
																		
			
				
																						Du,
																											das
																											schaut
																											aus
																											wie
																											ein
																											Stierkampf.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											doesn't
																											smoke
																											or
																											like
																											bullfighting...
																		
			
				
																						Er
																											raucht
																											nicht,
																											er
																											spielt
																											nicht,
																											keine
																											Stierkämpfe...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Some
																											of
																											his
																											sermons
																											attacked
																											the
																											cruelty
																											of
																											bullfighting.
																		
			
				
																						In
																											einigen
																											seiner
																											Predigten
																											griff
																											er
																											die
																											Grausamkeit
																											des
																											Stierkampfes
																											an.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Dedicated
																											to
																											him
																											was
																											the
																											Manolete
																											museum
																											in
																											Córdoba,
																											now
																											the
																											Museum
																											of
																											Bullfighting.
																		
			
				
																						Ihm
																											war
																											das
																											Manolete-Museum
																											in
																											Córdoba
																											gewidmet,
																											jetzt
																											das
																											Museum
																											des
																											Stierkampfes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1