Translation of "Bumming" in German
He
running
around
with
his
shoes
all
run-over,
bumming
money
for
cigarettes.
Lief
immer
mit
abgewetzten
Schuhen
rum,
schnorrte
Geld
für
Zigaretten.
OpenSubtitles v2018
Aw,
dang
it,
Dex,
you're
bumming
me
out!
Whoa.
Verdammt,
Dex,
du
ziehst
mich
runter!
OpenSubtitles v2018
Guys,
you're
bumming
me
out,
all
right?
Leute,
ihr
zieht
mich
runter,
ok?
OpenSubtitles v2018
You
should
have
gotten
a
job
instead
of
bumming
around
like
a
loser!
Du
solltest
einen
Job
statt
finden
anstatt
wie
ein
Verlierer
rum
zu
schnorren!
OpenSubtitles v2018
You're
bumming
me
out,
man.
Du
ziehst
mich
echt
runter,
Mann.
OpenSubtitles v2018