Translation of "Bumper" in German
The
bumper
of
the
car
hit
my
throat,
slicing
it
open.
Die
Stossstange
des
Wagens
traf
meine
Kehle
und
schlitzte
sie
auf.
TED2020 v1
The
bottom
of
the
bumper
element
shall
be
flush
with
the
bottom
surface
of
the
cladding
sheet.
Die
Unterseite
des
Aufprallelements
muss
mit
der
Unterseite
dieses
Verkleidungsblechs
bündig
abschließen.
DGT v2019
The
FPS
shall
not
reduce
significantly
the
effectiveness
of
the
bumper.
Die
Wirksamkeit
des
Stoßfängers
darf
durch
das
Frontschutzsystem
nicht
nennenswert
vermindert
werden.
TildeMODEL v2018
The
frontal
protection
system
shall
not
reduce
significantly
the
effectiveness
of
the
bumper.
Die
Wirksamkeit
des
Stoßfängers
darf
durch
den
Frontschutzbügel
nicht
nennenswert
vermindert
werden.
TildeMODEL v2018
He's
right
on
the
bumper
of
the
leader.
Er
berührt
fast
die
Stoßstange
des
führenden
Wagens.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
I'd
go
right
underneath
the
bumper.
Sieht
aus,
als
passte
mein
Auto
unter
Ihrer
Stoßstange
durch.
OpenSubtitles v2018