Translation of "Bumper skirt" in German

This includes front bumper, side skirts, rear skirt and 4-pipe rear muffler.
Dazu zählen Spoilerstoßstange, Seitenschweller, Heckschürze und 4-Rohr Endschalldämpfer.
ParaCrawl v7.1

The rear bumper and side skirts are in the sporty design of the AVANTGARDE line.
Heckstoßfänger und Seitenschweller erscheinen im sportlichen Design der Line AVANTGARDE.
ParaCrawl v7.1

You will also have the choice of buying a complete kit (which in most cases consists of front bumpers, rear bumpers, side skirts and sometimes hoods) or just one or two components.
Sie haben auch die Wahl der Kauf eines Komplett-Set (die in den meisten Fällen besteht der vordere Stoßfänger, hinteren Stoßfänger, Seitenschweller und manchmal Hauben) oder nur ein oder zwei Komponenten.
ParaCrawl v7.1

Explicit mention is made here of wings, (exterior) door trims, bumpers, spoilers, skirts and exterior mirrors.
Explizit sind hierbei Kotflügel, Tür(außen-)verkleidungen, Stoßstangen, Spoiler, Schürzen sowie Außenspiegel genannt.
EuroPat v2

Kits can vary from one manufacturer to another but in general you will be able to get front bumper, rear bumper, side skirts, fender flares, spoilers and hoods.
Kits können variieren von Hersteller zu Hersteller, aber im Allgemeinen können zu erhalten Frontschürze, Heckschürze, Seitenschweller, Kotflügelverbreiterungen, Spoiler und Motorhauben.
ParaCrawl v7.1

In addition, some SUV or in cross-border car bumpers and side skirts are in the habit of using the black plastic material is more durable, can not only reduce the cost of repair because of bad roads lead to these vulnerable parts, at the same time, there is no need to worry about like a metal corrosion.
Darüber hinaus einige SUV oder in Cross-Border-Auto Stoßfänger und Seitenschweller sind in der Gewohnheit der Verwendung der schwarzen Kunststoff ist haltbarer, kann nicht nur reduzieren die Kosten für die Reparatur wegen der schlechten Straßen führen zu diesen anfälligen Teilen, an der gleichen Zeit, es gibt keine Notwendigkeit, sich wie eine Metallkorrosion zu sorgen.
ParaCrawl v7.1

In addition to a subtle facelift, which mainly altered the appearance of the bumpers, side skirts and wheels, the emphasis was on a restructured engine line-up.
Neben einem dezenten Facelifting, das primär die Stoßfänger, den Flankenschutz und die Räder betraf, stand vor allem eine Umstrukturierung der Motorenpalette im Vordergrund.
ParaCrawl v7.1

After playing on the theme tune, you will know how many there are bumpers, spoilers, side skirts, lights, exhausts, wheels, handlebars, seats and dashboards.
Nach dem Spielen auf der Titelmelodie, werden Sie wissen, wie viele es sind Stoßstangen, Spoiler, Seitenschweller, Scheinwerfer, Auspuff, Felgen, Lenker, Sitz und Dashboards.
ParaCrawl v7.1