Translation of "Bundle with" in German
The
optical
waveguides
are
present
in
the
bundle
units
with
an
excess
length.
Die
Lichtwellenleiter
liegen
in
den
Bündeladern
mit
einer
Überlänge
vor.
EuroPat v2
Each
conductor
bundle
is
wrapped
with
a
foil
9
of
non-woven
polyester
fabric.
Jedes
Aderbündel
ist
mit
einer
Folie
9
aus
Polyestervlies
Umsponnen.
EuroPat v2
Each
bundle
is
furnished
with
three
tags.
Jedes
Bündel
ist
mit
drei
Tags
eingerichtet.
CCAligned v1
A
bundle
of
twigs
with
leaves
crowns
the
fruit.
Ein
Bund
Zweige
mit
Blättern
bekrönt
das
Obst.
ParaCrawl v7.1
You
can
associate
bundle
entries
with
entry
groups
as
you
can
with
packages.
Sie
können
Bündeleinträge
ähnlich
wie
bei
den
Paketen
mit
Eintragsgruppen
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Usually
installs
in
a
"bundle"
with
free
software.
In
der
Regel
installiert
in
einem
"Bündel"
mit
freier
Software.
ParaCrawl v7.1
Next
to
him
is
a
packed
bundle
with
a
walking
stick
propped
over
it.
Neben
ihm
ein
gepacktes
Bündel,
über
dem
ein
Gehstock
liegt.
ParaCrawl v7.1
The
programs
can
be
bought
separately
or
in
the
AKVIS
Artistic
Bundle
with
50%
discount!
Diese
Programme
können
einzeln
oder
im
Kunstbundle
mit
50%
Rabatt
bestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
BRUNO
is
a
bundle
of
fur
with
eyes
like
pearls.
Bruno
ist
ein
Wollkneul
mit
Augen
wie
zwei
Perlen.
ParaCrawl v7.1
Chewie
is
an
adorable
bundle
of
energy
with
excellent
character.
Chewie
ist
ein
liebenswertes
Energiebündel
mit
einem
ausgezeichneten
Charakter.
ParaCrawl v7.1
Nikon
supplies
a
twopart
software
bundle
with
the
filmscanners:
Nikon
liefert
ein
zweiteiliges
Software-Paket
mit
aus:
ParaCrawl v7.1
Delivery
includes
the
Bundle
with
the
Smartwatch
with
black
and
yellow
wristband
only.
Geliefert
wird
nur
das
Bundle
mit
der
Smartwatch
mit
schwarzem
und
gelbem
Armband.
ParaCrawl v7.1
The
joining
nozzles
provide
the
fibre
bundle
with
a
false
twist
briefly
during
joining.
Die
Anspinndüsen
erteilen
dem
Faserbündel
kurzzeitig
während
des
Anspinnens
einen
Falschdraht.
EuroPat v2
According
to
a
preferred
development,
the
struts
each
comprise
a
fibre
bundle
infiltrated
with
resin.
Gemäß
einer
bevorzugten
Weiterbildung
weisen
die
Streben
jeweils
ein
harzinfiltriertes
Faserbündel
auf.
EuroPat v2
Typically,
heterogeneously
catalyzed
partial
gas
phase
oxidations
are
performed,
for
example,
in
tube
bundle
reactors
cooled
with
salt
melts.
Üblicherweise
werden
heterogen
katalysierte
partielle
Gasphasenoxidationen
in
z.B.
mit
Salzschmelzen
gekühlten
Rohrbündelreaktoren
durchgeführt.
EuroPat v2
This
is
a
tube
bundle
reactor
with
several
double
tubes
arranged
in
parallel.
Es
handelt
sich
hierbei
um
einen
Rohrbündelreaktor
mit
mehreren
parallel
angeordneten
Doppelrohren.
EuroPat v2