Translation of "Bunion" in German

Surely a man of your brains could knock off a little elementary thing like a bunion?
Ein Mann Ihres Intellekts kann doch wohl einen Ballenzeh erfolgreich operieren?
OpenSubtitles v2018
What would you tell the hospital people, with your bunion gone?
Was sagen Sie dem Krankenhaus, wenn Ihr Ballen plötzlich weg ist?
OpenSubtitles v2018
He drinks my bubbly - oh, yes - but he won't remove my bunion.
Er trinkt zwar meinen Schampus, entfernt aber nicht meinen Ballen.
OpenSubtitles v2018
Uh, unless he's got a bunion, in which case he is notably ineffective.
Außer er hat einen entzündeten Fußballen, dann ist er bemerkenswert uneffektiv.
OpenSubtitles v2018
That girl's like an infected bunion.
Die Frau ist wie ein entzündeter Fußballen.
OpenSubtitles v2018
In that case,it could be an atypical bunion.
In diesem Fall könnte es ein atypischer Ballenzeh sein.
OpenSubtitles v2018