Translation of "Bunker down" in German
That
is
why
he
had
this
bunker
built
down
here.
Deshalb
hat
er
hier
unten
diesen
Bunker
gebaut.
OpenSubtitles v2018
We
back
down
now,
bunker
down,
what
kind
of
a
message
does
that
send?
Wenn
wir
jetzt
klein
beigeben,
uns
verkriechen,
wie
sieht
das
denn
aus?
OpenSubtitles v2018
Well,
I
may
have
turned
the
bunker
upside
down
looking
for
any
reference
whatsoever
to
the
British
Men
of
Letters,
and
all
I
found
was
this
letter
tucked
into
an
old
ledger,
uh,
from
the
"London
Chapterhouse."
Tja,
ich
habe
den
ganzen
Bunker
auf
den
Kopf
gestellt,
nach
jeglichen
Hinweisen
auf
die
britischen
Männer
des
Wissen
gesucht
und
alles,
was
ich
fand,
war
dieser
Brief,
der
in
einem
altem
Bestandsbuch
steckte,
vom
"London
Chapterhouse".
OpenSubtitles v2018
The
location
of
Churchill's
real
bunker
is
Down
Street
in
Mayfair,
which
operated
as
a
tube
station
until
1932.
Der
eigentliche
Bunker
von
Churchill
befindet
sich
in
der
Down
Street
in
Mayfair,
die
bis
1932
als
U-Bahn-Station
diente.
ParaCrawl v7.1
With
a
collection
of
well-worn
sofas
and
cute
little
nooks,
it's
the
perfect
place
to
bunker
down
with
a
large
glass
of
Rioja
and
a
good
book.
Mit
einer
Sammlung
von
durchgesessenen
Sofas
und
süßen
kleinen
Ecken
ist
es
der
perfekte
Ort,
um
sich
mit
einem
Glas
Rioja
und
einem
guten
Buch
zu
verkriechen.
ParaCrawl v7.1
And
then
they
started
getting
into
the
Russian
bunkers,
slipping
down
when
the
lids
were
raised
for
air
and
a
look
around.
Und
dann
begannen
sie,
in
die
russischen
Bunker
einzudringen,
hineinzugleiten,
wenn
die
Luken
geöffnet
wurden,
um
zu
lüften
oder
um
einen
Blick
nach
draußen
zu
werfen.
ParaCrawl v7.1