Translation of "Bunkering" in German
The
dictators
are
bunkering
the
money
mostly
in
Switzerland.
Die
Diktatoren
bunkern
das
Geld
meist
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
Tankstellen,
and
in
the
Bunkering
business
by
Bomin
and
Matrix
Marine.
Tankstellen
und
im
Bereich
Bunkering
über
Bomin
und
Matrix
Marine
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Hans
and
we
are
drove
off,
fuel
bunkering.
Hans
und
wir
sind
schon
mal
losgefahren,
Sprit
bunkern.
ParaCrawl v7.1
Our
new
sophisticated
and
reliable
bunker
fuel
metering
system
ensures
transparent
and
highly
accurate
bunkering.
Unser
neues
hochentwickeltes,
zuverlässiges
Bunkeröl-Messsystem
gewährleistet
ein
transparentes
und
höchst
präzises
Bunkern.
ParaCrawl v7.1
Traditional
quantity
measurements
in
bunkering
are
associated
with
uncertainties.
Traditionelle
Mengenmessungen
beim
Bunkern
sind
mit
Messunsicherheiten
verbunden.
ParaCrawl v7.1
However,
the
market
environment
in
the
bunkering
business
remains
difficult,
and
the
company’s
performance
is
still
unsatisfactory.
Das
Marktumfeld
im
Bunkergeschäft
ist
jedoch
unverändert
schwierig
und
die
Geschäftsentwicklung
weiterhin
unbefriedigend.
ParaCrawl v7.1
The
organization
of
Mabanaft’s
Retail
and
Bunkering
activities
will
remain
unchanged.
Die
Organisation
der
Geschäftsbereiche
Retail
und
Bunkering
bleibt
unverändert.
ParaCrawl v7.1
Statistics
have
shown
that
the
number
of
accidents
involving
bunkering
operations
is
rising
enormously
and
rapidly.
Den
Statistiken
zufolge
nimmt
die
Zahl
von
Unfällen
beim
Bunkern
erheblich
und
rasch
zu.
Europarl v8
We
have
been
engaged
in
the
international
bunkering
business
for
more
than
50
years
and
have
first-rate
delivery
capabilities
worldwide.
Wir
arbeiten
seit
mehr
als
50
Jahren
im
internationalen
Bunkergeschäft
und
verfügen
weltweit
über
erstklassige
Liefermöglichkeiten.
CCAligned v1
We
build
processes
separation,
washing,
conveying
and
bunkering
components
for
this
purpose.
Dazu
bauen
wir
die
Komponenten
für
die
Prozesse
Trennen,
Waschen,
Fördern
und
Bunkern.
ParaCrawl v7.1
Contact
to
the
shipping
companies
and
brokers
is
important
for
the
bunkering
business.
Wichtig
für
das
Bunkergeschäft
ist
der
Kontakt
zu
den
Reedereien
und
zu
den
Maklern.
ParaCrawl v7.1
As
required,
we
also
offer
shipbroking,
bunkering
and
other
added
services.
Wir
bieten
bei
Bedarf
auch
Schiffsvermittlung
und
die
Bunkerung
von
Brennstoffen
sowie
weitere
zusätzliche
Dienstleistungen.
CCAligned v1
The
Aphrodite
is
the
perfect
ship
for
bunkering
seagoing
vessels
and
for
the
transport
of
mild
chemicals.
Die
Aphrodite
ist
geeignet
für
das
Bunkern
von
Seeschiffen
und
für
den
Transport
leichter
Chemikalien.
CCAligned v1
A
third
bunkering
was
made
from
a
tanker
at
sea
off
the
coast
of
Liberia.
Eine
dritte
Bunkerung
wurde
von
einem
Tanker
auf
hoher
See
vor
der
Küste
von
Liberia
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Via
its
subsidiary
Matrix
Marine,
Mabanaft
has
been
involved
in
the
bunkering
business
for
almost
15
years.
Mabanaft
engagiert
sich
über
ihre
Tochtergesellschaft
Matrix
Marine
seit
rund
15
Jahren
im
Bunkergeschäft.
ParaCrawl v7.1