Translation of "Bureau chief" in German
Journalist
and
former
New
York
Times
Moscow
Bureau
Chief
Glenn
Kates
tweeted:
Der
Journalist
und
ehemalige
Chef
des
Moskauer
New-York-Times-Büros
Glenn
Kates
twitterte:
GlobalVoices v2018q4
Burns
was
the
"Times"
bureau
chief
in
Moscow
from
1981-84.
Von
1981
bis
1984
war
Burns
Büroleiter
der
"Times"
in
Moskau.
Wikipedia v1.0
Turn
to
the
bureau
chief
directly
in
the
future
to
avoid
any
discomfort.
Wende
dich
besser
direkt
an
den
Referats-
leiter,
um
Unannehmlichkeiten
zu
vermeiden.
OpenSubtitles v2018
Unless
you're
not
interested
in
being
my
new
deputy
bureau
chief.
Außer,
du
bist
nicht
daran
interessiert
mein
neuer
stellvertretender
Büroleiter
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
At
Langley
I
filled
in
for
my
bureau
chief
a
couple
of
times.
In
Langley
habe
ich
meinen
Chef
häufig
vertreten.
OpenSubtitles v2018
In
July
2007,
Burns
succeeded
Alan
Cowell
as
bureau
chief
in
London.
Im
Juli
2007
folgte
Burns
Alan
Cowell
als
Büroleiter
der
Times
in
London.
WikiMatrix v1
I
also
heard
you
were
appointed
its
bureau
chief.
Ich
hab
gehört,
die
haben
dich
zum
Chef
des
Büros
ernannt.
OpenSubtitles v2018
Our
bureau
Chief
shut
down
my
investigation.
Unser
Dienststellenleiter
hat
meine
Ermittlungen
geschlossen.
OpenSubtitles v2018
Your
bureau
chief
introduced
us
not
too
long
ago
at
the
Gaming
Fraud
Seminar.
Ihr
Dienststellenleiter
hat
uns
bei
dem
Glücksspielbetrugs-Seminar
vorgestellt.
OpenSubtitles v2018
Also,
police
bureau
chief
Li
Jingzhong
was
removed
from
his
position.
Auch
der
Leiter
des
Polizeibüros,
Li
Jingzhong,
wurde
seines
Postens
enthoben.
ParaCrawl v7.1
Between
1996
and
1999
he
was
the
São
Paulo
Bureau
Chief.
Zwischen
1996
und
1999
war
er
Leiter
des
Büros
in
São
Paulo.
WikiMatrix v1