Translation of "Bureau of standards" in German
He
was
the
director
of
the
National
Bureau
of
Standards
(now
NIST)
from
1945
to
1951.
Von
1945
bis
1951
war
er
Direktor
des
National
Bureau
of
Standards.
Wikipedia v1.0
At
first
this
was
named
National
Bureau
of
Standards
(NBS)
Interim
Computer.
Zuerst
wurde
er
National
Bureau
of
Standards
(NBS)
Interim
Computer
genannt.
WikiMatrix v1
She
joined
the
then
National
Bureau
of
Standards
(NBS)
in
1945.
Seit
1943
arbeitete
sie
am
National
Bureau
of
Standards
(NBS).
WikiMatrix v1
After
World
War
II,
Holberton
worked
at
Remington
Rand
and
the
National
Bureau
of
Standards.
Nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
war
Holberton
bei
Remington
Rand
und
dem
National
Bureau
of
Standards
tätig.
WikiMatrix v1
Ozoneem
Oil
confirms
to
the
specifications
of
Bureau
of
Indian
Standards
(IS
4765-1975).
Ozoneem
Oil
bestätigt
den
Vorgaben
des
Bureau
of
Indian
Standards
(IS
4765-1975).
ParaCrawl v7.1
In
1975,
he
joined
the
National
Bureau
of
Standards
(now
called
NIST),
where
he
started
the
ion
storage
group
and
is
on
the
physics
faculty
of
the
University
of
Colorado
at
Boulder.
Danach
war
er
bei
Hans
Dehmelt
an
der
University
of
Washington,
bevor
er
1975
ans
National
Institute
of
Standards
and
Technology
(NIST)
in
Boulder
(Colorado)
ging,
wo
er
sich
mit
Frequenzstandards
und
Ionenfallen
beschäftigt.
Wikipedia v1.0
After
a
few
years
at
the
Carnegie
Institute
of
Technology
in
Pittsburgh,
in
1914
he
joined
the
National
Bureau
of
Standards,
and
while
working
there
earned
his
PhD
from
Johns
Hopkins
University.
Nach
ein
paar
Jahren
am
Carnegie
Institute
of
Technology
in
Pittsburgh
trat
er
1914
in
das
National
Bureau
of
Standards
ein.
Wikipedia v1.0
From
1907-1919
he
was
a
physicist
with
the
National
Bureau
of
Standards,
then
a
radio
engineer
at
the
United
States
Navy's
Radio
Laboratory
(1919–1923)
in
Anacostia,
District
of
Columbia,
and
subsequently
at
the
Naval
Research
Laboratory
(NRL).
Von
1907
bis
1919
war
er
am
National
Institute
of
Standards
and
Technology
(NIST)
angestellt,
danach
bis
1923
als
Radioingenieur
am
United
States
Naval
Research
Laboratory
(NRL).
Wikipedia v1.0
After
serving
a
stint
at
the
Aberdeen
Proving
Grounds
during
World
War
II,
he
joined
the
staff
of
the
National
Bureau
of
Standards
(NBS
-
now
the
National
Institute
of
Standards
and
Technology),
where
he
was
hired
as
the
first
theoretical
physicist
on
the
NBS
staff.
Nach
dem
Krieg
ging
er
1946
ans
National
Bureau
of
Standards
(NBS),
als
erster
fest
angestellter
Theoretiker
überhaupt.
Wikipedia v1.0
The
doctoral
studies
he
began
in
that
year
were
interrupted
by
two
years
in
the
US
Army,
1950–52,
doing
mathematical
research
at
the
National
Bureau
of
Standards.
Er
begann
ein
Promotionsstudium
bei
Paul
Halmos,
unterbrochen
von
1950
bis
1952
vom
Wehrdienst,
den
er
überwiegend
am
National
Bureau
of
Standards
mit
mathematischer
Forschung
ableistete.
Wikipedia v1.0
Whereas
the
'South
African
Bureau
of
Standards
(SABS)`
in
South
Africa,
is
capable
of
effectively
verifying
the
application
of
the
laws
in
force;
Das
"South
African
Bureau
of
Standards
(SABS)",
zuständige
Behörde
in
Südafrika,
ist
in
der
Lage,
die
Einhaltung
der
geltenden
Rechtsvorschriften
effizient
zu
überprüfen.
JRC-Acquis v3.0
In
1972,
after
concluding
a
study
on
the
US
government's
computer
security
needs,
the
US
standards
body
NBS
(National
Bureau
of
Standards)
—
now
named
NIST
(National
Institute
of
Standards
and
Technology)
—
identified
a
need
for
a
government-wide
standard
for
encrypting
unclassified,
sensitive
information.
Das
National
Bureau
of
Standards
(NBS)
der
USA
–
heute
National
Institute
of
Standards
and
Technology
(NIST)
–
sah
Bedarf
für
einen
einheitlichen
Standard
für
die
behördenübergreifende
Verschlüsselung
vertraulicher
Daten.
Wikipedia v1.0
This
information
was
used
in
1941
by
the
National
Bureau
of
Standards
to
establish
the
tolerance
level
for
radium
of
0.1
?Ci
(3.7
kBq).
Diese
Informationen
waren
1941
die
Grundlage
für
das
National
Bureau
of
Standards,
die
Grenzwerte
für
Radium
auf
0.1
Mikrocurie
(etwa:
3,7
Kilobecquerel)
festzulegen.
Wikipedia v1.0
The
Electronic
Control
Company
soon
became
the
Eckert–Mauchly
Computer
Corporation
and
it
received
an
order
from
the
National
Bureau
of
Standards
to
build
the
Universal
Automatic
Computer
(UNIVAC).
Die
Eckert-Mauchly
Computer
Corporation
erhielt
bald
darauf
vom
"National
Bureau
of
Standards"
(Eichamt)
den
Auftrag,
den
ersten
kommerziell
produzierten
Computer,
den
"Universal
Automatic
Computer"
(UNIVAC),
zu
bauen.
Wikipedia v1.0
Alderson
went
on
to
produce
what
it
called
the
VIP-50
series,
built
specifically
for
General
Motors
and
Ford,
but
which
was
also
adopted
by
the
National
Bureau
of
Standards.
Alderson
produzierte
später
die
VIP-50-Serie
für
General
Motors
und
Ford,
welche
durch
das
"National
Bureau
of
Standards"
übernommen
wurde.
Wikipedia v1.0
Abramowitz
and
Stegun
is
the
informal
name
of
a
mathematical
reference
work
edited
by
Milton
Abramowitz
and
Irene
Stegun
of
the
United
States
National
Bureau
of
Standards
(now
the
"National
Institute
of
Standards
and
Technology").
Das
Nachschlagewerk
wurde
von
Milton
Abramowitz
und
Irene
Stegun
für
das
US-amerikanische
"National
Bureau
of
Standards"
(jetzt
"National
Institute
of
Standards
and
Technology",
NIST)
erstellt.
Wikipedia v1.0
In
terms
of
the
European
single
market
and
European
integration
generally,
consideration
could
therefore
be
given
to
establishing
a
"European
Bureau
of
Standards"
which
would
involve
the
relevant
national
laboratories
and
institutions
such
as
CEN
and
CELENEC,
the
industries
concerned
and
the
JRC.
Im
Sinne
des
Europäischen
Binnenmarkts
und
generell
der
europäischen
Integration
könnte
daher
überlegt
werden,
ob
unter
Einbeziehung
der
entsprechenden
nationalen
Laboratorien
und
von
Institutionen
wie
CEN
und
CELENEC,
sowie
einschlägiger
Industrien
und
der
GFS,
ein
"European
Bureau
of
Standards"
geschaffen
werden
sollte.
TildeMODEL v2018